"أدفع لك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bezahlen
• bezahle dich
• bezahle ich dich
• zahle dir
• bezahlt
• zahle Ihnen
• bezahle dir
• bezahle Ihnen
• ich Sie bezahle
• zahlen
• bezahl
• Ich zahle
• bezahle Sie
• ich dich bezahle
• ich bezahle

Wenn ich dir meine Schulden bezahlen kann, dann Dank den beiden.
على رسلك صديقاك هناك سيمكناني من ان أدفع لك الفاتورة

Und immer weiter lügen und dich bezahlen, damit du den Mund hältst?
و أستمر فى الكذب و أن أدفع لك لتبقى فمك مغلقاً؟

Ich bezahle dich nicht, damit du deinen Titten beim Wachsen zuguckst.
أنا لا أدفع لك من أجل الوقوف ومشاهدة صدرك يكبر

Du bist der Cop. Mach etwas. Dafür bezahle ich dich schließlich.
لا أعرف، أنت شرطي افتعل شيئاً، لهذا أدفع لك المال

Ich glaube, ich zahle dir 25 Riesen im Monat, um mich mit Gehirnen zu versorgen.
أعتقد أنني أدفع لك 25 ألف دولار شهرياً لإعطائي الأدمغة

Was immer sie dir bezahlt haben, ich kann dir mehr geben.
أرجوك مهما يكن المبلغ الذي دفعوه لك فأنا أستطيع أن أدفع لك أكثر

Ich zahle Ihnen gar nichts, wenn Sie mich nicht dort hinbringen, wo ich hin will.
لن أدفع لك بنس واحدا إلا إذا أخذتني بالضبط الى حيث اريد

Nun, Ich bezahle dir mehr als üblich, ich bezahle es im Voraus.
, الآن ، أنا أدفع لك برهان على ذلك . أدفع لك مقدماً

Ich bezahle Ihnen die Taxigebühr - wo müssen Sie hin?
هل يمكن أن أدفع لك ثمن سيارة الأجرة، إلى أي مكان تقصده؟

Falls Sie von unseren Freunden in Chicago sprechen, die verdienen nichts, wenn ich Sie bezahle.
إذا كنت تتحدث عن أصدقائنا في شيكاغو أنهم لا يكسبون المال عندما أدفع لك الرسوم

Ich würde Sie sofort bezahlen, aber als ich floh, hatte ich nur meine Uhr.
انا ممكن أدفع لك الآن ولكن كل ما امتلكه منذ قفزت من السفينة هو ساعة يدى فقط

Ich kann nicht so viel bezahlen wie die "Times", sie werden schon nichts merken.
لا يمكننى أن أدفع لك كما تدفع مجلة تايمز بجانب هذا فهم لا يريدون أن يفقدوه

Ich habe nicht viel Geld, aber ich könnte dich bezahlen.
ليس لدي الكثير من النقود لكن بامكاني أن أدفع لك

Hey, Ostgesicht, ich bezahle dich nicht fürs Plaudern.
أيّها الشرقيّ لا أدفع لك أجرك للأحاديث الجانبيّة، والآن، خذ هذا الكعك المحلّى البائت وارمه

Verdammt, Marshall. Ich bezahle dich nicht dafür, mir zu sagen, was für ein Heiliger Ted ist.
تباً مارشال أنا لا أدفع لك لتقول لي أن تيد قدّيس

Wenn du sie nicht bearbeiten und mich rausholen kannst, wofür bezahle ich dich dann?
إذا لم يمكنك الإتيان بشيء يدينهم وتخليصي من هذا الأمر فلمَ أدفع لك المال؟

Wofür bezahle ich dich?
ما الذي أدفع لك من أجله بحق الجحيم؟

Ich weiß, ich zahle dir Unmengen an Geld, aber du bist mein bester Freund.
غوستاف، أعلم أنني أدفع لك الكثير من الأموال. ولكنك تبقى صديقي المقرّب.

Ich zahl Ihnen... das Zehnfache, das Doppelte, was Sie wollen. Mich bezahlen? Niemand bezahlt mich.
أرجوك يا سيدي أستطيع أن أدفع لك ما تريد حدد الرقم الذي تريده

Ich zahle Ihnen noch viel mehr, wenn Sie die Erfahrung haben.
سوف أدفع لك أكثر من هذا بكثير لو أنك تمتلك الخبرة

Ich bitte dich nicht darum. Ich bezahle dir $25.000.
. حسنا ، أنا لا أطلب منك أنا أدفع لك 25 ألف دولار

Es ist eine eineinhalb Stunden Fahrt hier her und ich bezahle Ihnen gutes Geld.
إنه مشوار ساعة و نصف بالسيارة حتى أصل لهنا وأنا أدفع لك مبلغاً محترماً

Dann tun sie genau das, wofür ich Sie bezahle.
إذن أنت تقوم بما أدفع لك بالضبط.

Ich kann Ihnen $5 pro Stunde zahlen.
يمكننى أن أدفع لك 5 دولارات فى الساعة يا دوك

Ich bezahl nicht dasselbe für diese Scheisse!
لا لن أدفع لك نفس السعر وأنت تعطيني فضلات

Gut für mich ist, Ich zahle nicht mehr für Ihre Pension.
الخبر الجيد بالنسبة لي أنني لن أدفع لك راتب تقاعدك

Ich bezahle Sie für Cellostunden, nicht um mein Kind zu verführen.
أنا أدفع لك كي تعلمها عزف التشيللو ، لا كي تفسد أخلاقها

dem mit meinen Fotos an den Wänden, mit den Akten, die die DEA über die Ermittlung hat, den Informationen, für die ich dich bezahle.
المكان الذي يحوي صوري عبرالحوائط كلها، مع ملفات تحقيق إدارة مكافحة المخدرات. المعلومات من النوع الذي أدفع لك من أجلها.