| Hat er mit Steuergeldern neue Beweise gefunden? | Open Subtitles | من دافعى الضرائب هل يمتلك أدلة جديدة قيمة؟ |
| Die Rechtsanwälte des Mannes hatten ein Zeitfenster um neue Beweise zu präsentieren-- das haben sie nicht genutzt. | Open Subtitles | كان لمحامين الرجل فرصة لتقديم أدلة جديدة |
| Aber wir wissen jetzt, dass es, auch nachdem die Überreste mehrmals untersucht wurden, immer noch neue Beweise zu finden gibt. | Open Subtitles | لكننا نعرف الآن، أنّه بعد فحص هذه الرفات عدّة مرات، ما زالت هناك أدلة جديدة لنجدها. |
| Warum verhaften Sie mich nicht, wenn Sie neue Beweise haben? | Open Subtitles | لماذا لم تأخذني إلى القسم إذا كانت هُناك أدلة جديدة ؟ |
| Keine neuen Beweise vorgelegt werden können. Nicht mehr. | Open Subtitles | لا أدلة جديدة يمكن تقديمها ليس بعد الآن |
| Er kommt ständig her und fügt neue Beweise hinzu. | Open Subtitles | ماذا؟ كأنه يريد يحتفظ الذهاب والاياب، وزرع أدلة جديدة. |
| neue Beweise, die Grace Atwood im Mordfall entlasten. | Open Subtitles | أدلة جديدة من شأنها أن تبرئة غريس أتوود في قتل مولي ريان. |
| Aber wir haben neue Beweise, die wir bedenken müssen. | Open Subtitles | ولكن لدينا أدلة جديدة لأخذها بالإعتبار الأن |
| Der Anwalt will neue Beweise vorlegen... und umgeht die Gerichtsbarkeit New Jerseys. | Open Subtitles | ...... المحامي يحاول عرض أدلة جديدة ويحاول خداع محكمة نيوجيرسي |
| Ich habe drei Jahre damit verbracht, neue Beweise zu finden. | Open Subtitles | قضيتُ ثلاث سنوات أبحث عن أي أدلة جديدة |
| - Nein. Wir wollen neue Beweise vorlegen. | Open Subtitles | رقم لدينا أدلة جديدة حتى الوقت الحاضر. |
| Im Meat Cute Fall sind einige neue Beweise aufgetaucht und da wollte ich dir noch ein paar Fragen stellen. | Open Subtitles | ظهرت أدلة جديدة تخص قضية "متجر اللحم"، و أردت أن أسألك بضعة أسئلة |
| Legt man dem Bundesgericht neue Beweise vor... die das Gericht des Staates nicht kennt, lehnt der Richter sie ab. | Open Subtitles | روبن" ,إذا ذهبنا" ... إلى محكمة فدرالية مع أدلة جديدة لم يتم تقديمها ... |
| Es gibt neue Beweise. | Open Subtitles | لقد ظهرت أدلة جديدة |
| neue Beweise im Verfahren gegen Arthur Shaw haben den mutmaßlichen Betrüger zu einer Taktikänderung bewogen. | Open Subtitles | أدلة جديدة في محاكمة (آرثر شو) ساعدت على إدعاء جديد من تهمة الإحتيال |
| Sie sagen, dass es neue Beweise geben würde. | Open Subtitles | أنهم يقولون بأن هناك أدلة جديدة . |
| - Es gibt neue Beweise. | Open Subtitles | هناك أدلة جديدة. |
| Sie haben neue Beweise. | Open Subtitles | أنت تملك أدلة جديدة |
| Anklage wurde fallengelassen. neue Beweise. | Open Subtitles | أُسقطت التهم، هناك أدلة جديدة |
| Das sind die neuen Beweise, worüber Sie geredet haben. | Open Subtitles | هذه هي أدلة جديدة الذي كنت تتحدث عنه. |
| Es gibt keine neuen Beweise. - Ach ja? | Open Subtitles | ـ لا توجد أدلة جديدة ـ أحقاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 