"أراكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Bis
• Wir sehen uns
• Ich sehe euch
• Man sieht
• Ich seh euch
• sehen wir uns
• sehe Sie

Dann werde ich ihn heute wohl nicht rasieren. Na dann, Bis bald.
أعتقد أنني لن أستطيع أن أحلق له أراكم في وقت لاحق

Da sind die blöden Dinger. Bis dann, Leute, viel Spaß heute Abend.
ها هي تلك اللعينة أراكم لاحقا يا شباب,إستمتعوا بسهرتكم أيما إستمتاع

Bis zum nächsten Mal, Mädels. Wir gehen nach Paris.
حسنا، يا بنات أراكم فيما بعد نحن ذاهبون إلى باريس

Ich gehe jetzt. Und ich hoffe, Wir sehen uns irgendwann wieder.
سوف ارحل ، وأتمنى حقا أن أراكم في المستقبل القريب

Wir sehen uns morgen früh, Kinder.
ريد، اخلد إلى النوم أراكم فى الصباح يا أولاد

Und Ich sehe euch nicht weinen, nur weil ihr euer Nachthemd nicht findet.
جميعكم محرومون من النوم ولا أراكم تبكون لأنكم انتعلتم الشبشب بشكل خاطئ

- Bis bald. - Bis dann. Viel Glück.
أراكم الى اللقاء يا رجال حظًـــــــــا طيبًــــــــا

Bis nächste Woche, und gehen Sie ins Kino!
حسناً ، أراكم الإسبوع القادم و إستمروا بالذهاب للسينما

Ich gehe zurück zum Hotel und sonne mich ein bisschen, Bis später.
عليّ العودة للفندق لصقل إسمراري أراكم لاحقاً

Okay, Bis später, Jungs. # We were so pretty, now this is it # You and I are too young for this... #
حسناً ، أراكم لاحقاً يا رفاق أتعلم ، كان يجب أن تكون مسروراً لها

Man hat auf beiden Seiten Land, Wasser in der Mitte. Bis nächste Woche dann.
يجب أن يكون ممران بكلا الجانبين والماء بالمنتصف أراكم الأسبوع المقبل

Wir fahren ins Studio. Bis nachher.
هاك, سوف نذهب الى الأستوديوا أراكم لاحقاً يا اولاد

- Tschüss. - Bis später.
حسنا، وداعا يا فتيات أراكم يا رفاق قريبا

Wir sehen uns Dienstagmorgen um 9.
لذلك ، أنا أراكم صباح اليوم الثلاثاء ، من الساعة 9:

Wir sehen uns zu Hause. Grüß deine Eltern, Erik.
أراكم أيها الرفاق في حفلة العودة أرسل سلامي لوالداك إيريك

War schön hier Jungs, ich würde aber gerne hier noch herumsitzen, Wir sehen uns später.
ْ كان لطيف أن أراكم سوف أجلس هنا وسأقابلكم فيما بعد

Ich muss mich noch um ein paar Dinge kümmern. Wir sehen uns dann gleich.
لدي بعض الأعمال علي أن أهتم بها أراكم بعد قليل

Ich würde genauso denken. Wir sehen uns.
لو كنت مكانك لقلت الشيء ذاته، أراكم لاحقاً

Das ist es ja gerade! Ich sehe euch gar nicht mehr.
هذا هو الأمر فحسب فأنا لم أعد أراكم مرة أخرى

Dann steht euer Wort gegen meins. Man sieht sich vor Gericht.
حسناً ، إنها كلمتكم ضد كلمتي أراكم في المحكمة

Ich seh' euch einfach gern. Ich kann dich Gitarre spielen sehen.
أحب أن أراكم يا رفاق أراكم تعزفون القيثارة هناك

69. Dann sehen wir uns gleich, hm?
غرفة109.. عرفته، سوف أراكم أيها الفتيات بعد قليل ..

Falsch. Ich sehe Sie nicht an. Ich kann sie nicht sehen.
خطأ. أنا لا أنظر إليكم. لا يمكنني أن أراكم.