"أرتديه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• tragen
• trug
• Anziehen
• ich trage
• anzuziehen
• getragen
• trage ich
• trage ihn

Jemand der Tat fragen, mir! Welche Art von Feder ist es Ich bin, dass das tragen.
سألني أحدهم بالفعل، أيّ نوع من الريش الذي أرتديه

Das ist zwar nicht die Kleidung, die ich am Tag meiner Verhaftung trug, aber davon habe ich auch ein Foto.
ليس هذا هو ما كنت أرتديه يوم اعتقالي، حتى أكون منصفًا، ولكن لدي صورةٌ لذلك أيضًا.

Ich brauche nur etwas zum Anziehen für dieses 11 Uhr Termin Ding.
إني فقط احتاج إلى شيء أرتديه إلى الشيء في الساعة 11

ich trage den Ring beim Auftritt. Er hält mir die Männer vom Leib.
اٍننى أرتديه فقط حين أعمل اٍنه يعطى حماية قليلة مع كل الرجال

Die Beerdigung ist am Dienstag, und ich habe nichts anzuziehen.
الجنازة يوم الثلاثاء و ليس لدي ما أرتديه

Wieso waren sie dann auf dem Armreif, den ich getragen hab?
إذن لماذا كانت على سواري الذي اعتدت أن أرتديه ؟

Das eine trage ich und eins ist ausgestellt im Center for Books Arts in New York City.
واحد أرتديه وآخر في المعرض بمركز فنون الكتاب في نيويورك

Wenn du es mir erlaubst, möchte ich sie bei der Rückkehr meiner Frau tragen.
إذا منحتني الإذن أود أن أرتديه حين عودة زوجتي

Und wenn du deinen Schmuck nicht auf Kundenwunsch anfertigen lässt, könnte es hunderte Leute geben, die das tragen, was ich gerade auch trage.
إلا إذا كانت مجوهراتك مصنوعة خصيصاً لكِ قد يكون هناك المئات من الناس يلبسون ما أرتديه الآن

Kein Problem.Also ich würde mir lieber die Augenbrauen raiseren als solche zu tragen, aber für sie, sind diese ...
لامشكلة. شخصيا أفضل أن أحلق حواجبي على أن أرتديه ولكن بالنسبة لكِ, إنها

Aber die zweite Aufnahme, die ich machte, waren die Schuhe, die ich an diesem Tag trug.
لكن الصورة الثانية التي عملتها كانت لحذائي الذي كنت أرتديه في ذلك اليوم.

Und ich trug ihn, wann immer es ging, weil ich glaubte, er sei das Tollste, was ich besaß.
وكنت أرتديه وقتما أستطيع، معتقدةً أنه كان أروع شئ أقتنيته.

Kennst du noch die alte Lederjacke, die ich ab und an trug?
أتعلم معطفي الجلدي القديم الذي كنت أرتديه بعض الأحيان؟ ؟

Wo Sie schon mal da sind, könnten Sie mir etwas zum Anziehen geben?
بما أنك هنا، هل تمانع أن تعطيني شيء أرتديه ؟

Mein Bikini hat 1 00 Dollar gekostet. Ich muß ihn Anziehen.
دفعت 100 دولار على رداء السباحة الجديد ورغما أنك ستخلعه، فسوف أرتديه

Aber da ich nichts zum Anziehen habe, ist das wohl geplatzt.
لكن بما أنه ليس هناك ما أرتديه لا أعتقد ان هذا سيحصل

ich trage sie. Keine von meinen passen mir noch, wegen deinem Baby.
أنا أرتديه ، لاأحد من خاصتي كانت ملامئة لي بسبب طفلك

Ich verdiene, was ich esse, erwerbe, was ich trage.
إذاً، أنا عامل حقيقي: أكسب لآكل، وأحصل على ما أرتديه

Das Kreuz, das ich trage, ist multikulturell.
الصليب الذى اخترت أن أرتديه ستلاحظ أنه متعدد الألوان

Und ich hab nichts anzuziehen. Verdammt.
ليس لدي ما أرتديه.

Ich weiß, es ist jetzt nicht gerade eine riesige Geldmaschine, aber ich bekomme Geld, immer wenn jemand auf einen Link klickt und etwas kauft, was ich getragen habe.
أعرف بأن الدخل المالي ليس كبير الأن لكن أحصل على المال متى ما قام أحدهم بالضغط على الرابط و يقوم بشراء شيء ما من الذي أرتديه

Ich sehe aus wie ein Lampenschirm von Woolworth. Das trage ich nicht. - Oh doch.
هذا الفستان سيجعلني أقرب إلى البلاهة لن أرتديه

Ja, ich trage ihn noch, obwohl wir am seidenen Faden hängen.
نعم ما زلت أرتديه مع اننا معلقين بخيط- ايتها المسكينة-