"أردتَه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• du wolltest
• wollten Sie doch

Alles was du wolltest war nur nah genug an mich ran zu kommen, um dann ein Buch über mich und den Ice-Truck Killer zu verkaufen!
كلّ ما أردتَه هو أن تتقرّب منّي كي تتمكّن من بيع كتاب عنّي وعن قاتل شاحنة الثلج!

Was natürlich genau das ist, was du wolltest. Oder nicht?
وهو ما أردتَه بالضبط، أليس كذلك؟

Ich dachte, du wolltest es.
إعتقدتُ بأنّك أردتَه.

Das ist es, was du wolltest.
هذا ما أردتَه يا رجل

Und das wollten Sie doch.
هذا ما أردتَه.

Ich hab nur getan, was du wolltest. Das ist alles Boss.
{\pos(192,210)}بالقيام بما أردتَه هذا هو الأمر يا زعيم

du wolltest nur Party machen!
كل ما أردتَه هو الأحتفال

Du hättest den Vater haben können, den du wolltest.
لكنتَ حظيتَ بالأب الذي أردتَه

du wolltest, daß er stirbt!
أردتَه أن يموت!

Das ist, was du wolltest.
هذا ما أردتَه