| Ich werde euch allen in den Arsch treten, Vollidioten. | Open Subtitles | سوف أركل مؤخرة كل واحد موجود في هذه الغرفة |
| Ich weiß nicht, ob ich ihn retten oder ihm in den Arsch treten will. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كنت أريد أن أنقذه أو أركل مؤخرته |
| Tritt diesen Jungs in die Eier. | Open Subtitles | أركل هولاء الاطفال فى كراتهم او شئ مثل هذا |
| Ich trete dem Wachmann in die Eier. Du ziehst ihm eins über. | Open Subtitles | أنا أركل الحارس في كراتة و أنت تضربة على رأسه |
| Hau ihn um, wenn du willst, dass diese kleinliche Rivalität deine Seele einnimmt. | Open Subtitles | أركل الساق إذا تريد هذا المنافسة التافة تملك روحك |
| So wie wir es geübt haben, kick, dann ins Wasser... 1-2-3 atmen, 1-2-3 atmen. | Open Subtitles | تماماً مثلما فعلنا من قبل أركل في الماء واحد, اثنان,ثلاثة تنفس واحد, اثنان,ثلاثة تنفس |
| Wenn das Knie höher ist, kann ich sogar höher kicken. Halt es höher. | Open Subtitles | إذا وضعت ركبتي أعلى يمكنني أن أركل أعلى. |
| Bevor ich dir in den Hintern trete, treffen wir eine Abmachung. | Open Subtitles | تعال هنا. قبل أن أركل مؤخرتك، سأعقد معك اتفاق. |
| Ich würde dirjetzt in die Nudel treten, aber mein Fuß... könnte Herpes kriegen. | Open Subtitles | قد أركل قضيبك الاَن لكن قد تصاب قدمي بالجرب |
| Ugh, ich wollte einfach, etwas treten, oder schreien, oder einfach nur, du weißt schon, wegrennen, oder ich weiß nicht, einfach... | Open Subtitles | أنا فقط, أريد أن أركل شيئا أو أصرخ أو فقط, تعلم أركض بعيدا أنا لا أعرف, أنا فقط |
| Ich käme gern am nächsten Tag vorbei, um Ihnen in den Arsch zu treten. | Open Subtitles | سأتأكد من أكون متواجداً في الصباح التالي حتى أركل مؤخرتك |
| Wissen Sie, wenn Sie mich fragen, würde ich meine Tochter gern in ihren verwöhnten Hintern treten. | Open Subtitles | أتعلم، أود أن أركل ابنتي بمؤخرتها المُدللة |
| Verpiss dich, sonst kriegst du einen Tritt in deinen faltigen, weißen Arsch. | Open Subtitles | لمَ لا ترحل عن هذا المكان قبل أن أركل مؤخّرتكَ البيضاء المتجعّدة؟ |
| Ich sollte dir sofort einen Tritt verpassen, Bucky. Damals hast du mich in den Knöchel gebissen... | Open Subtitles | عليّ أن أركل مؤخرتك الآن نعم عندما كنت صغيراً كان عليّ هذا |
| Ich bin an einem sehr empfindlichen Ort, und ich werde dir einen Tritt in deinen Arsch verpassen. | Open Subtitles | أنا في وضع حساس و سوف أركل مؤخرتك |
| Dadurch bist du nett und fügsam, während ich dir in den Arsch trete. | Open Subtitles | لأنه يبقيك هادئاً و سلساً عندما أركل مؤخرتك |
| Okay. Hau ihn um. | Open Subtitles | حسناً أركل الساق |
| Hau ihn um! | Open Subtitles | أركل الساق |
| Noch einfacher diesmal - kick den Ball mit dem Fuß. | Open Subtitles | ... حتى أسهل من ذلك هذه المرة أركل الكرة بقدمك |
| Ich würde deine Augen aufreißen und dir den Dreck aus den Ohren kicken, nur für diese Reise. | Open Subtitles | و أفتح عيناك و أركل الطين و الديدان و القرف خارجاً من أُذناك فقط لمدة هذه الرحلة |
| Denn wenn du das tust, schiesse ich dir deinen schwarzen Hintern ab. | Open Subtitles | لأنه إذا حصل ذلك فإني سوف أركل مؤخرتك السوداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 