| - Elena, sieh mich an. Hey, sieh mich an. Du hast Aaron Whitmore nicht getötet. | Open Subtitles | (إيلينا) انظري إلي، لم تقتلي (أرون ويتمور). |
| - Du hast Aaron Whitmore nicht getötet. | Open Subtitles | (قتلتُ (أرون ويتمور - .(لم تقتلي (أرون ويتمور - |
| Er ist hier in meiner Ehe mit Matthew, weil Aarons Leben, Liebe und Tod mich zu der machten, die Matthew heiraten wollte. | TED | انه موجود في زواجي من ماثيو، لأن حياة أرون ومحبته وموته جعلوا مني الشخص الذي رَغب ماثيو الزواج به. |
| ", und ich tat es. Plötzlich lagen beide Handlungsstränge offen. Als ich mich in Matthew verliebte, wurde mir klar, was ich mit Aarons Tod verloren hatte. | TED | وفجأة، بدأت هاتان القصتان سويًا، وجعلني الوقوع في الحب مع ماثيو أن استوعب ضخامة ما فقدته مع أرون. |
| - Wann? "Hey, Elena, ich habe Aaron getötet." Das ist nicht gerade eine beiläufige Unterhaltung. | Open Subtitles | "انظري يا (إيلينا)، لقد قتلت (أرون)"، تلك ليست بالضبط مناقشة عاديّة. |
| Ich habe Aaron Whitmore getötet. - Nein. | Open Subtitles | -قتلت (أرون ويتمور ). |
| Denn er bedeutet, dass Aarons Leben, Liebe und Tod nur Momente sind, die ich hinter mir lassen kann und wahrscheinlich auch sollte. | TED | لأنها تعني أن حياة أرون وموته لم تكن سوى لحظات بوسعي نسيانها... ويجدر بي ذلك. |
| Ich verteidige nicht deine Entscheidung, Aarons komplette Familie zu töten oder dass du die Stadt verlässt und die Tante tötest, während wir schon zusammen waren. | Open Subtitles | لستُ أدافع عن قرارك لقتل كلّ عائلة (أرون). ولا عن خروجك من البلدة لقتل عمّته، بينما كنّا سويًّا. إذًا لمَ ما زلتِ هنا؟ |
| ...basierend auf Aarons Mund machten. | Open Subtitles | * أشاهدتِ ما على التلفاز؟ * "استنادًا على فمّ (أرون)، لم يعرف أيًّا منّا." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 