| Ich wollte nur Ihr Gesicht sehen, wenn ich Ihnen sage, dass ich genug Stimmen für eine feindliche Übernahme habe. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى وجهك عندما أخبرك أنني حصلت على الأصوات من أجل السيطرة على الشركة |
| Ich konnte kaum Ihr Gesicht sehen. | Open Subtitles | كُنتُ بالكاد أرى وجهك |
| Nimm deine Maske ab. Ich will dein Gesicht sehen, wenn du stirbst. | Open Subtitles | . إنزع قناعك . أريد أن أرى وجهك عندما تموت |
| Mir ist das Geld egal. Ich will nur dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بالمال أرغب أن أرى وجهك الجميل |
| Zeigen Sie mir Ihr Gesicht. | Open Subtitles | دعني أرى وجهك. |
| Nur darum, dass ich dein Gesicht nie wieder sehen würde! | Open Subtitles | فقط بأنني لن أرى وجهك ثانيةً لقد رأيت نهايتنا وإنها لآتية |
| Ich sehe dein Gesicht heute Morgen in den Spiegeleiern. | Open Subtitles | فأنا كنت أرى وجهك في البيض المقلي صباح اليوم. |
| Weil ich Ihr Gesicht sehen will. | Open Subtitles | حتى أستطيع أن أرى وجهك |
| Ich gebe Ihnen nur etwas, wenn Sie sich mit mir treffen und ich Ihr Gesicht sehen kann. | Open Subtitles | لن أعطيك أيّ شئ مالم أنا يمكن أن أقابلك. مالم l... مالم أنا يمكن أن أرى وجهك. |
| Ich wollte nur noch mal Ihr Gesicht sehen. | Open Subtitles | أردت فقط أن أرى وجهك مرة أخرى |
| Ich möchte Ihr Gesicht sehen. | Open Subtitles | يجب أن أرى وجهك. |
| Bitte, ich möchte Ihr Gesicht sehen. | Open Subtitles | أرجوك دعني أرى وجهك |
| Ich will Ihr Gesicht sehen. | Open Subtitles | أريد أن أرى وجهك |
| Ich wollte nur dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | فقط أردتُ أن أرى وجهك حين تسمعها مجدداً |
| Ich würde gerne dein Gesicht sehen, wenn es passiert. | Open Subtitles | أتمنى ان أرى وجهك عندما يحدث الأمر |
| Sonst müsste ich auch noch im Traum dein Gesicht sehen. | Open Subtitles | لأنني بالنهايةِ أشعرُ بالارتياح إذ لم أرى وجهك Comment: 0,0: 17: |
| - Zeigen Sie mir Ihr Gesicht. - Nein! | Open Subtitles | دعينى أرى وجهك |
| Wenn ich dein Gesicht auf meinem Computer seh, sehe ich nicht nur dich, sondern uns beide in spe. | Open Subtitles | عندما أرى وجهك على حاسبي انا لا اراك فقط |
| Wenn ich das alles wieder tun müsste, würde ich dich in dieser Gefängniswelt zurücklassen, damit ich dein Gesicht nie wieder sehen muss. | Open Subtitles | لو عاد بي الزمن، لتركتك في العالم السجنيّ اللعين كيلا أرى وجهك ثانيةً. |
| Ich sehe dein Gesicht nie mehr an. | Open Subtitles | لن أرى وجهك مرة أخرى |
| Josie, ich sehe dein Gesicht. | Open Subtitles | "جوسي"، أرى وجهك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 