"أريد الذهاب إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich will nach Hause
• Ich möchte nach Hause
• Ich will nur nach Hause

Ich will nicht hier sein. Ich will nach Hause.
لا أود البقاء هُنا، أريد الذهاب إلى المنزل.

- Ich will nach Hause! - Komm her. - Ich will nach Hause.
-أريد الذهاب إلى المنزل, أريد الذهاب إلى المنزل

Es ist nur... Ich will nach Hause.
أنا فقط أريد الذهاب إلى المنزل

Bitte, Mister. Ich will nach Hause.
سيدي أرجوك ,أريد الذهاب إلى المنزل

Können wir das schnell machen? Ich möchte nach Hause.
إذا تُريد أن تتكلم معي، فأسرع لأنني أريد الذهاب إلى المنزل

Ich will nur nach Hause. Ich bleibe nicht hier bei ihm.
أريد الذهاب إلى المنزل, و لن أنتظر هنا معه

Bitte, Ich will nach Hause.
أرجوك، أريد الذهاب إلى المنزل.

Ich will nach Hause.
أريد الذهاب إلى المنزل

Ich will nach Hause, Jake.
"أريد الذهاب إلى المنزل يا "جايك

Ich will nach Hause.
, أريد الذهاب إلى المنزل

Alice, Ich will nach Hause. Es reicht. Nein, nein.
أليس) أريد الذهاب إلى المنزل لقد تعبت) - لا ، لا -

Ich will nach Hause.
أريد الذهاب إلى المنزل.

Danke, Helen, vielmals. Ich will nach Hause.
ـ شكراً جزيلاً لكِ، (هيلين) ـ أريد الذهاب إلى المنزل

Ich will nach Hause!
أريد الذهاب إلى المنزل!

- Ich möchte nach Hause. Keine Spielchen. - Ich mach keine Spielchen.
أريد الذهاب إلى المنزل , لا تمازحيني - انا لا لا أمازحكِ-

Ich will nur nach Hause zu meinem Sohn.
-إنّما أريد الذهاب إلى المنزل ولقاء ابني