| - Ich würde Ihnen gerne etwas zeigen, wenn Sie einen Moment haben. | Open Subtitles | من الجيد لقائك أريد أن أريك شيئا إذا كانت لديك دقيقة |
| Aber zuerst möchte ich dir etwas zeigen. | Open Subtitles | ولكن أولا أريد أن أريك شيئا ما |
| Leonard, ausgezeichnet. Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | ليونارد , رائع أريد أن أريك شيئا |
| Und jetzt muss ich dir was zeigen, was nur du verstehen kannst. | Open Subtitles | في غضون ذالك علي أن أريك شيئا انت الوحيد الذي ستفهمه |
| - Ich zeige dir was Neues. | Open Subtitles | دعنى أريك شيئا ً جديدا ً يا حبيبي |
| Ich werde Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Zaddik, ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | زاديك، أريد أن أريك شيئا. |
| Ich würde Ihnen gerne etwas zeigen, Doc. | Open Subtitles | أنظر دكتور دعني أريك شيئا |
| Und dann wurde alles anders. Ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Hören Sie... Ich möchte Ihnen etwas zeigen. | Open Subtitles | اسمع.أريد أن أريك شيئا. |
| Ich möchte dir etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Hören Sie. Ich möchte Ihnen gern noch etwas zeigen. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا |
| Komm mit, ich will Dir etwas zeigen. | Open Subtitles | تعالى أريد أن أريك شيئا ما |
| Ich will dir noch was zeigen, das ich für dich gekauft habe. | Open Subtitles | انظري ، أريد أن أريك شيئا أتيت به من اجلك |
| Ich will dir was zeigen. Gleich weisst du, warum ich dich hierher gebracht habe. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا سوف تفهمين لماذا أحضرتك إلى هنا |
| Ich hab die ganze Nacht durchgearbeitet. Komm, ich muss dir was zeigen! | Open Subtitles | لقد عملت طوال الليل، تعالي أريد أن أريك شيئا |
| Ich zeige dir was, das dich umwerfen wird. | Open Subtitles | أريد أن أريك شيئا سوف يذهل عقلك |
| Hier, ich zeige dir was. | Open Subtitles | سنقف هنا أريد أن أريك شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 