| Ich, ähm, habe die Deckel abgenommen. Dachte mir, dass Sie wohl sicher stellen wollen, dass alles noch da ist. | Open Subtitles | أزلتُ لكَ الأغطية، توقعتُ أنّكَ قد تود أنَّ تتفحصها، لتتأكد |
| Wir haben uns mal geprügelt, weil ich eines dieser Etiketten von seinem Kissen abgezogen habe. | Open Subtitles | لقد تشاجرنا ذات مرّة لأنني أزلتُ إحدى العلامات عن وسادة |
| Ich habe dich gesäubert und da rausgebracht. | Open Subtitles | أزلتُ التنكّر عنكَ وأتيت بكَ لهنا. |
| Mir wurde mal eine Struma entfernt. | Open Subtitles | أزلتُ غدّتي الدرقيّة ذاتَ مرّة. |
| Normalerweise hätte ich jetzt schon... die Haut entfernt. | Open Subtitles | ...عادةً, بهذا الوقت, كنتُ أزلتُ بشرتها |
| Ich habe das Blut weggeschrubbt und den ganzen Tatort gereinigt. | Open Subtitles | لقد أزلتُ الدماء و مسحتُ كل المكان |
| Ich habe das Ganze so lange aus meinem Kopf verdrängt. | Open Subtitles | لقد أزلتُ كل هذا من رأسي لمدة طويلة. |
| An diesem Nachmittag habe ich jede Minute aller Beratungen des Rates freigegeben. | Open Subtitles | عصر اليوم أزلتُ سرية إجتماعات المجلس |
| Ich habe mir eh die Fingerkuppen sandstrahlen lassen. | Open Subtitles | لقد أزلتُ بصماتي مُنذ عدة سنوات |
| Ich habe es gefüttert und es vom Schmerz befreit. | Open Subtitles | لقد أطعمتُها، و أزلتُ ألمها. |
| Ich habe jedes Hindernis aus dem Weg geräumt. | Open Subtitles | لقد أزلتُ كلّ عقبة. |
| Ich habe das Cäsium entfernt. | Open Subtitles | لقد أزلتُ السيزيوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 