| Tut mir Leid, dass ich sie falsch eingeschätzt habe. | Open Subtitles | ويؤسفني أنّني أسأت الحكم عليك. |
| Ich habe Sie falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | ويجب أن أقرّ أنني أسأت الحكم عليكِ |
| Ich hab dich falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | لقد أسأت الحكم عليكِ |
| Ich habe Sie falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | اظن انني أسأت الحكم عليك |
| Wir haben Billy beide falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | أظن كلانا قد أسأنا الحكم ( على (بيلي ومن ثم انك أسأت الحكم على العديد منا |
| Dann habe ich dich wohl falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | يبدوا أنني أسأت الحكم عليك |
| Vielleicht habe ich Ms. Velasquez falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | -أعتقد أنني أسأت الحكم على الآنسة (فيلاسكيز) |
| Ich habe die Situation falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | يبدو إني أسأت الحكم على وضعنا |
| Ich hab dich falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | لقد أسأت الحكم عليك |
| Ich habe dich total falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | لقد أسأت الحكم عليك تماماً |
| Wissen sie, ich hab sie vielleicht falsch eingeschätzt, Maria. | Open Subtitles | أتعلمين؟ لعلّي أسأت الحكم عليك، (ماريا) |
| Ich habe Sie falsch eingeschätzt. | Open Subtitles | ولكن أسأت الحكم فيكِ (سيدة (طومسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 