| Ich wollte diese Leiche mitnehmen, um die Ermittlungen zu verzögern, sodass ich meine Unschuld beweisen kann. | Open Subtitles | أردت أخذ هذه الجثة لعرقلة التحقيق، وحتى أستطيع إثبات براءتي. |
| Und bis ich beweisen kann, dass Sie sind, was er erwartet, bekomme ich mein Geld nicht und Sie bleiben hier. | Open Subtitles | هو ما يريده المشتري. وحتى أستطيع إثبات أنك أنت كل شيء انه يحتاج منك أن تكون، |
| Die Sache ist, dass ich es nicht beweisen kann. | Open Subtitles | المسألة هي أنّني لا أستطيع إثبات ذلك |
| Ich kann beweisen, dass ich keine Gefahr bin und nur hier bin, um zu helfen. | Open Subtitles | أنظر، أنا أستطيع إثبات أن.. أنني لست تهديدا وأنني هنا من أجل المساعدة. |
| Ich glaube, Ich kann beweisen, dass sich... Galois' Theorie auch auf die Räume ausweiten lässt. | Open Subtitles | أعتقد أنى أستطيع إثبات ..أن "إمتدادات جالو" قد تغطى المساحات |
| Ich kann es beweisen. | Open Subtitles | أستطيع إثبات ذلك |
| Nun, ich kann es nicht beweisen, bin aber absolut sicher, dass sie zusammenspielen. | Open Subtitles | الآن، لا أستطيع إثبات ذلك ولكن أنا واثق تماما أنهم متواطؤون |
| - Jemanden, der mich töten wollte. Ich weiß nicht, ob ich das beweisen kann. | Open Subtitles | كان يحاول قتلي - لا أعرف إن كنت أستطيع إثبات ذلك - |
| Obwohl ich nichts beweisen kann. | Open Subtitles | مع إني لا أستطيع إثبات ذلك |
| Dieser Hurensohn schaut mir in die Augen und sagt, falls es stimmt was ich weiß, falls... dass er tot ist bevor ich etwas beweisen kann. | Open Subtitles | ذلك الوغد نظر إليَّ ..."وقال إن كان ما أعرفه صحيحاً، "إن سيكون ميتاً قبل أن أستطيع إثبات ذلك |
| Weil ich es beweisen kann. | Open Subtitles | لأنّي أستطيع إثبات ذلك |
| Ja? "Ich kann beweisen, dass ich Charlotte nicht getötet habe." | Open Subtitles | أستطيع إثبات أني لم أقتل شارلوتي/. حقاً؟ |
| Ich kann beweisen, dass niemand hier Ethan tot sehen wollte. | Open Subtitles | أستطيع إثبات أن لا أحد هنا يريد موته |
| Major Lilywhite ist vielleicht der Killer, aber Ich kann beweisen, dass er nur ein Sündenbock in einer Verschwörung ist, um den perfekten Attentäter zu erschaffen. | Open Subtitles | لربما يكون (مايجور ليليوايت) هو القاتل، لكنني أستطيع إثبات أنه ضحية لا غير في مؤامرة لخلق قاتل مناسب |
| Ich kann es beweisen, aber ich brauche dafür deine hilfe. | Open Subtitles | -هيا يا (ليسا ) أعتقد أني أستطيع إثبات براءة (كراستي)، لكني بحاجة إلى مساعدتك |
| Ich kann es beweisen. | Open Subtitles | لا أستطيع إثبات ذلك |
| ich kann es nicht beweisen, aber mein Bauch sagt, das ist Niemans Arbeit. | Open Subtitles | لا أستطيع إثبات ذلك, لكن حدسي يخبرني بأنه من عمل نيمان. |
| Die Aussage des Wärters passt nicht zu deren Version des Tathergangs, und ich kann es nicht beweisen. | Open Subtitles | لا تطابق شهادة الحارس ما ذكر أنه حدث ولا أستطيع إثبات ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 