| Stiefel nebeneinander an die Theke, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | ضعي فردتي حذائك على المنضدة، بحيث أستطيع رؤيتهم |
| NYPD, lassen Sie die Hände da, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | شرطة نيويورك واليدين حيث أستطيع رؤيتهم |
| - Die Hände dahin, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | يديك إلى الأعلى حيث أستطيع رؤيتهم |
| Ich sehe sie alle gut. Es ist keiner von ihnen. | Open Subtitles | أستطيع رؤيتهم جميعاً، لا أحد منهم |
| Ich sehe sie nicht, und Lee und Holly auch nicht! | Open Subtitles | حسناً، لا أستطيع رؤيتهم ولا يمكن لـ (لي) أو (هولي)! |
| Ich sehe sie nicht mehr. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع رؤيتهم |
| - Ja, Ich kann sie sehen. | Open Subtitles | أجل، أستطيع رؤيتهم |
| Die Hände dahin, wo ich sie sehen kann, bitte! | Open Subtitles | اظهري يديكِ بحيث أستطيع رؤيتهم من فضلك |
| Hände auf den Tisch, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | ضعوا أيديكم على الطاولة حيث أستطيع رؤيتهم! |
| Hoch, damit ich sie sehen kann. | Open Subtitles | فوق حيث أستطيع رؤيتهم |
| Hände da, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهم. |
| Nehmen Sie Ihre Hände dahin, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | ضعي يديكِ، حيث أستطيع رؤيتهم |
| Und deine Hände da, wo ich sie sehen kann. | Open Subtitles | وأبقي يديك حيث أستطيع رؤيتهم |
| Die Hände dahin, wo ich sie sehen kann! | Open Subtitles | ابق يديكِ حيث أستطيع رؤيتهم |
| - Sinnlos! Ich sehe sie nicht! | Open Subtitles | -إنهم متعمقون ياسيدى , لا أستطيع رؤيتهم |
| Ich sehe sie nirgends. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤيتهم |
| Ich sehe sie immer noch nicht. | Open Subtitles | أنا ما زلت لا أستطيع رؤيتهم |
| Es ist nicht mehr weit. Ich sehe sie. Wir sind fast bei den Höhlen. | Open Subtitles | -إنّهم قريبون، أستطيع رؤيتهم |
| Ich sehe sie nicht. | Open Subtitles | لا أستطيع رؤيتهم! |
| Ihr müsst bei Scott bleiben, oder bei mir. Ich kann sie sehen. | Open Subtitles | (عليكما أن تبقيا مع (سكوت أو معي لأنني أستطيع رؤيتهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 