| Sie sind ja hartnäckig. Ich wollte gerad gehen. kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | لقد كنت خارجة، ولكن قد أستطيع مساعدتك أحتاج لأطرح عليك بعض الاسئلة |
| - kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | ـ هل أستطيع مساعدتك ـ آجل .. آمل ذلك, أبحث عن |
| Ich kann dir helfen, aber sie alle sind Teil eines Puzzles, zu dem auch Hannah gehört. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك ولكنهم جزء من اللغز وذلك يحتاج لتجميع القطع ، هينا قطعة منهم |
| Danke, Herr Inspektor. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | . نعم ، أيها المفتش الآن ، كيف أستطيع مساعدتك ؟ |
| -Ich kann Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | اعتقد إننى لا أستطيع مساعدتك .هل أستطيع ؟ |
| Ich kann Ihnen helfen, sich auf das eigentliche Ziel zu konzentrieren. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك في إعادة التركيز على هدفك الحقيقي |
| Wie kann ich helfen, wenn Sie mich nicht einweihen? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك وأنت تتركني خارج الحلقة؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen, Detective? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك أيّها المحقق؟ إنّي أجهز نفسي للعمل |
| Warum erzählen Sie mir nicht von dieser Fantasie und vielleicht kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | لماذا لا تُخبريني بشأن رغبتك في مخيلتك ورُبما قد أستطيع مساعدتك |
| Wie kann ich Ihnen helfen, Officer? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك حضرة الشرطي |
| Ich sagte, kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | لقد قلت هل أستطيع مساعدتك سيدي |
| Ich kann dir helfen, kleiner Mann. Süßer kleiner Junge. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك أيّها الصغير أيّها الصغير اللطيف |
| Ich kann dir helfen, zu verhindern, was auch passieren mag. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في إيقاف أيًا كان ما هو موشك على الحدوث |
| Was kann ich für Sie tun, Sheriff? | Open Subtitles | كيف أستطيع مساعدتك يا عميدة الشرطة؟ |
| Das bin ich. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | هذا انا كيف أستطيع مساعدتك ؟ |
| Ich kann Ihnen nicht helfen. | Open Subtitles | رجاء إبق بعيدا عني. أنا لا أستطيع مساعدتك. |
| Ich kann Ihnen helfen, aber Sie müssen noch sehr viel lernen. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك. ولكن عليك أن تتعلم الكثير. |
| Da kann ich helfen, aber ich brauche ein State- ment, das besagt, dass Sie zu dieser Stunde... nicht wissen, wie Sie das Loch bedeckeln sollen. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك بشأن هذا, ولكني أيضًا بحاجة إلى تصريح يقول أنكم حتى هذه الساعة لاتعلمون كيف تقفلون البئر. |
| - Sal, irgendetwas muss geschehen sein. Ich kann dir nicht helfen, wenn du es mir nicht verrätst. | Open Subtitles | سال , لابد من أن شيء ما حدث, لا أستطيع مساعدتك إلا إن أخبرتني |
| Zu dieser beschissenen Zukunft, aus der wir kamen? Nun, vielleicht kann ich dir helfen. | Open Subtitles | لهذا الجحر اللعين فى المستقبل الذى أتينا منه ؟ حسنا، ربما أستطيع مساعدتك |
| Ich kann helfen. | Open Subtitles | لديك العديد منها أستطيع مساعدتك |
| Ich wünschte, ich könnte Ihnen helfen, Detective. Das tue ich. | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع مساعدتك أيها المحقق ...فعلا أتمنى ذلك |
| Ich helfe dir bei deinen Unzulänglichkeiten und du hilfst mir bei meinen. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك مع أوجه القصور الخاصة بك، ويمكنك مساعدتي مع الألغام. |
| kann ich Ihnen behilflich sein? | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك في شيء ما أيها النائب؟ |
| Für Sie geht es nur darum, ob ich Ihnen helfen kann. | Open Subtitles | عليك الاهتمام فقط فيما إذا أستطيع مساعدتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 