| hört zu, irgendwie ist das alles meine Schuld. | Open Subtitles | أستمعوا , أنه نوعا ما خطأي حيث حصل هذا في المقام الأول |
| Also gut. hört zu. Es ist mir egal, was die Ärzte hier oder Schwester Retched euch gesagt haben. | Open Subtitles | أستمعوا لي، لست مهتما بما يقوله عنكم الأطباء أو الممرضين لكن كلكم |
| Also hört zu, ihr Blödmänner und lasst mich die Voraussetzungen dafür schaffen. | Open Subtitles | لذا , أستمعوا أيها الأغبياء ودعوني أمُهد الطريق |
| So, Herrschaften, alle mal Herhören. Ich komme aus einer Sitzung mit dem Bürgermeister und dem Comissioner. | Open Subtitles | حسناً أستمعوا, للتو كان لدي اجتماع مع رئيس البلدية ومفوض الشرطة. |
| Alle mal Herhören. Die Pläne haben sich geändert. | Open Subtitles | حسنا, أستمعوا جميعا هناك تغير فى الخطط |
| hört mal, ihr könnt hier nicht bleiben. | Open Subtitles | الآن أستمعوا أنتم لا يمكنكم البقاء هنا |
| Ich habe einen Plan. hört gut zu. | Open Subtitles | لدى خطة أستمعوا جيدا |
| - hört zu. Wir müssten woanders sein. | Open Subtitles | ـ لكن أستمعوا إليّ، هذا لا يصل إلى هُنا |
| Holt euch euer... hört zu. | Open Subtitles | أستمعوا لي ، فقط تماسكوا |
| Alles klar, hört zu, Jungs. | Open Subtitles | حسنا , أستمعوا يارفاق |
| Okay, hört zu, Kinder. | Open Subtitles | حسناً ، أستمعوا أيها الصبية |
| hört zu, Leute. Hier sind überall Zombies! | Open Subtitles | أستمعوا هناك " زومبي " في كل مكان |
| Ok, Leute, hört zu. | Open Subtitles | حسنًا، يا رفاق، أستمعوا. |
| Alles klar, hört zu, da drinnen! | Open Subtitles | ! حسنا , أستمعوا الذين هناك |
| hört zu. | Open Subtitles | أستمعوا لى |
| Hey, hört zu. | Open Subtitles | أستمعوا |
| Herhören! | Open Subtitles | أهدء, أستمعوا |
| Herhören! | Open Subtitles | أستمعوا! |
| Alles klar, ihr Schlampen, hört mal alle her! | Open Subtitles | حسنا الأن ,أيها العاهرات,أستمعوا |
| Ok Leute, hört mal her. | Open Subtitles | حسنا ياشباب أستمعوا لى |
| Dann hört gut zu. | Open Subtitles | . الآن أستمعوا جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 