| Weiß nicht, aber die haben tolle Waffen. Krieg nicht mal ich. | Open Subtitles | لا أعرف ولكنهم لديهم أسلحه ليست موجوده فى القوات المسلحه |
| Wir wissen beide genau, dass ihr jede Menge illegale Waffen habt. | Open Subtitles | أنت وأنا كلانا يعرف أن هناك أسلحه غير قانونيّة هنا |
| Mr Bromhead, geben Sie den Verletzten Waffen und Munition. | Open Subtitles | مستر برومهد.. نقطة الخلاف فى الأحياء كونهم جرحى لديهم أسلحه و ذخائر |
| Es gibt eine flüchtige Terroristenzelle mitten unter uns, die eine biologische Waffe mit sich trägt. | Open Subtitles | هناك خلية إرهابية خطيرة تحمل أسلحه بيولوجية |
| Die Hälfte unserer Waffen sind Betäubungsgewehre. | Open Subtitles | سيدى , نحن لسنا مستعدين لهجوم هو لدية مدفعية و نحن نحمل أسلحه مسكنة |
| Thor versichert uns, dass die Goa'uld auch keine Waffen mitbringen dürfen. | Open Subtitles | ثور أكد لنا أن الجواؤلد لن يسمح لهم أيضا بإحضار أسلحه |
| Keine Schilde, keine Waffen, kein Funk... und mindestens ein Tag ohne Hyperantrieb. | Open Subtitles | حسناً , لا يوجد دروع , أسلحه , إتصالات على الأقل يوم للدافع الخارق |
| Unser Ziel ist es alle Waffen zu beschlagnahmen. Wir werden Kanal 2 nehmen. | Open Subtitles | هدفنا هو أن نجد أسلحه سنستخدم القناة الثانيه للأتصال |
| Wir haben keine Waffen. Sie werden uns sofort erschießen. | Open Subtitles | ليس معنا أيّة أسلحه سيطلقون النار علينا بمجرّد رؤيتنا |
| Zwei Verdächtige haben eine Übernahme- technik ohne Waffen durchgeführt. | Open Subtitles | عبر اثنان من المشتبه بهم وهو يستولون علي الاموال دون استعمال أسلحه |
| Aktiviert der Kämpfer eine der diversen Druckplatten, kann er Zugang zu verschiedenen Waffen bekommen. | Open Subtitles | هناك أقراص ضغط عند تشغيلها تفتح للمقاتل أماكن أسلحه متعدده |
| Aktiviert der Kämpfer eine der diversen Druckplatten, kann er Zugang zu verschiedenen Waffen bekommen. | Open Subtitles | هناك عدة أقراص عند الضغط عليها تفتح أماكن بها أسلحه متنوعه |
| Jeder Wagen bekommt so viele Waffen und Munition, wie er aufnehmen kann. | Open Subtitles | كل سيارة ستحمل أسلحه و ذخيره بكامل سعتها |
| Die Waffen, die wir fanden, sind Fälschungen! Es gibt hier keine Waffen, Onkel, und du weißt das! | Open Subtitles | الأسلحه التي أريتها لنا خدعه و أنت تعرف أنهم لا يصنعون أسلحه يا عمي |
| Wenngleich... ich fürchte, ich muss Euch nach versteckten Waffen absuchen. | Open Subtitles | على الرغم من أني يجب أن أفتشك بحثاً عن أسلحه مخبأه |
| - Sie hatten Waffen... und fingen an, zu schießen. | Open Subtitles | .. ـ كان معهم أسلحه و بدأوا فى إطلاق النار |
| Drei Eindringlinge. Keine Ausweise, aber sie haben Waffen, Sir. | Open Subtitles | ثلاثة متطفلين لا هويات معهم لكن يحملون أسلحه |
| Jetzt hat Anubis eine mächtige Waffe gegen die Systemherren. | Open Subtitles | مما يجعل *أنوبيس * لديه أسلحه خارقه تجعله على أولويات لوردات النطام |
| Ihre Datenbank enthält das Versteck von Merlins Waffe? | Open Subtitles | تعتقد أن موقع أسلحه * ميرلين * مخبأ داخل قاعده بيانتهم ؟ |
| - Sieht aus, wie 'ne Waffenkiste. | Open Subtitles | تبدو كأنها حقائب أسلحه |
| Er ist der größte Waffenhändler an der Westküste. | Open Subtitles | أجل ، إنه أكبر تاجر أسلحه فيالساحلالغربي. |
| Wir hatten einen 60er Mörser, aber den zerlegte Artilleriefeuer. | Open Subtitles | و أسلحه خفيفه منوعه لدينا 60 هاون إلاّ أنّ أحد المبتدئين لم يزودهم بالطلقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 