| Das können Sie nicht machen. Ich erlaube es Ihnen nicht. | Open Subtitles | لن تستطيع فعل هذا، لن أسمح بذلك. |
| Ich erlaube es Ihnen nicht. | Open Subtitles | لأنني لن أسمح بذلك |
| Das kommt nicht infrage. Ich erlaube es nicht. | Open Subtitles | الأمر مرفوض، لن أسمح بذلك |
| Das ist absurd. Als ob ich das erlauben würde. | Open Subtitles | هذا منافٍ للعقل لن أسمح بذلك |
| Du gehst erst nach Hause, wenn ich es sage. | Open Subtitles | لن تذهبي إلى المنزل حتى أسمح بذلك |
| Ich erlaube es nicht! | Open Subtitles | لن أسمح بذلك |
| Ich erlaube es nicht. | Open Subtitles | لن أسمح بذلك |
| Ich erlaube es. | Open Subtitles | أسمح بذلك |
| Sie bezahlt für Hanaway. Aber erst, wenn ich es sage. | Open Subtitles | ستدفع ثمن قتلها (هاناوي) لكن عندما أسمح بذلك |
| Ihr geht nicht raus, bis ich es sage. | Open Subtitles | ولن تخرجي قبل أن أسمح بذلك |
| Deine Vermählung wird nicht vollzogen, bevor ich es sage. | Open Subtitles | زفافك لن يحدث حتى أسمح بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 