| Ich glaube, Ich höre etwas! | Open Subtitles | أظن أنني أسمع شيئا ما |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع شيئا |
| Warte, Ich höre etwas. | Open Subtitles | انتظر، أسمع شيئا تماسكِ |
| Mädchen: Ich nehme einfach mein CI ab und höre nichts mehr. | TED | الفتاة : أقوم فقط بإزالة القوقعة المزروعة، ولا أسمع شيئا |
| Deine Lippen bewegen sich, aber ich höre nichts. | Open Subtitles | هل تعرف لماذا؟ شفاهك تتحرك حتى الآن لا أسمع شيئا |
| Moment mal, Leute, ich glaube, ich höre was. | Open Subtitles | Shh على SHH SHH، على عقد اللاعبين، أعتقد أن أسمع شيئا. |
| Und doch habe ich, Hercule Poirot,... nichts gehört. | Open Subtitles | وبرغم هذا, انا هيركيول بوارو لم أسمع شيئا |
| - Ich höre etwas. | Open Subtitles | أسمع شيئا سيدي؟ |
| Ich höre etwas. | Open Subtitles | أسمع شيئا . |
| - Ich höre etwas! | Open Subtitles | أسمع شيئا! |
| - Ich höre nichts. | Open Subtitles | لا أسمع شيئا هذا السقف يسرب الماء - |
| - Hören Sie! Ich höre nichts. | Open Subtitles | ـ أصغ ـ لا أسمع شيئا |
| Beeilt euch, ich höre was. | Open Subtitles | استعجلوا ، أنا أسمع شيئا |
| Wieso habe ich noch nichts gehört, von dieser Frau, die gegenüber wohnt... und morgens in deine Wohnung kommt,... in ihrer Unterwäsche? | Open Subtitles | لماذا لم أسمع شيئا عن هذه المرأة التي تعيش في الجهة المقابلة من الردهة وتأتي لشقتك في الصباح؟ بملابسها الداخلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 