| Hab noch nie was von Ihnen gehört. Wie war Ihr Name? | Open Subtitles | أخشى أني لم أسمع عنك أبداً ما اسمك ثانية؟ |
| "Lieber Freund Truman, habe lange nichts von Ihnen gehört. | Open Subtitles | صديقي العزيز ترومان لم أسمع عنك شيئا منذ وقت طويل |
| - Ich hab nichts von Ihnen gehört, Sir. | Open Subtitles | لم أسمع عنك شئ , سيدى لا تعرف ما الذى تقولة ... |
| Ich hatte... acht Jahre lang nichts von dir gehört oder gesehen. | Open Subtitles | ولم أسمع عنك أو أراك منذ 8 سنوات |
| Ich habe zwei Wochen nichts von dir gehört. | Open Subtitles | وعندما لم أسمع عنك شيئاً لأسبوعين |
| Nun, ich hab nur nette Sachen über Sie gehört. | Open Subtitles | حسناً, أنا لم أسمع عنك, إلا كل الخير |
| Tut mir Leid, ich hab' entweder 'nen Aussetzer, oder noch nie von Ihnen gehört. | Open Subtitles | آسفة إما أنني أنسى أو أنني لم أسمع عنك |
| - Tindle. Hab nie von Ihnen gehört. | Open Subtitles | لماذا لم أسمع عنك من قبل. |
| Ich habe nie zuvor von Ihnen gehört. | Open Subtitles | أنا حتي لم أسمع عنك قبل الليلة... |
| Special Agent Ryan Booth. Ich habe nichts von Ihnen gehört. | Open Subtitles | العميل الخاص (رايان بوث) لم أسمع عنك شيئاً |
| Ich habe manchmal von dir gehört. Von deiner Arbeit. | Open Subtitles | ببعض الأحيان أسمع عنك.. |
| Habe in letzter Zeit wenig von dir gehört. | Open Subtitles | لكنني لم أسمع عنك شيءً مؤخراً |
| - Hab noch nie viel von dir gehört. | Open Subtitles | لم أسمع عنك شيءً مطلقاً |
| Und doch habe ich noch nie von dir gehört. | Open Subtitles | ولم أسمع عنك من قبل حتي الآن |
| Ich habe nie von dir gehört. | Open Subtitles | -أقول بأنني لم أسمع عنك قط . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 