"أشرب الكحول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• trinke
• getrunken

Ich machte diese Werbung. Ich glaube nicht an solchen Alkohol, aber ich trinke manchmal.
عملت هذه الدعاية. أنا لا أؤمن بهذا النوع من الكحول و لكنني أشرب الكحول أحيانا.

Danke, aber ich trinke und rauche nicht.
شكرا لك، لكن أنا لا أشرب الكحول أو الدخان

Ich trinke kein Alkohol bei Dates und ich küsse nicht...
لا أستطيع أن أسكر فأنا لا أشرب الكحول في المواعيد ولا أقبّل

Das wird Ihr Blut verdünnen. Ich trinke keinen harten Alkohol, nur Rotwein und in Maßen.
أنا لا أشرب الكحول المُقطر، فقط النبيذ الأحمر وفي حدود معقولة.

Ich denke, dass ich vielleicht getrunken haben könnte, wissen Sie, mehr als sonst.
أظن ربما كنت أشرب الكحول , كما تعلم أكثر قليلاً من المعتاد

Ich bin verheiratet und ich trinke nicht.
ــ لا ، الأمر ليس كذلك ــ أنا متزوّج و لا أشرب الكحول

Ich trinke während der Banköffnungszeiten nicht.
لا أشرب الكحول خلال ساعات العمل المصرفي.

Ich trinke Schnaps, aber du trinkst seit 20 Jahren mein Blut!
أنا أشرب الكحول وأنت تشرب دمي منذ 20 عاماً ! يا ابن العاهرة

Wenn ich trinke, erlöschen meine Erinnerungen.
حينما أشرب الكحول لا أقدر على التذكّر

- Ich trinke nicht im Dienst.
-إنّه لأمّي -لا أشرب الكحول في مناوبة المأمور

Ich trinke und rauche nicht.
أنا لا أشرب الكحول... أو الدخان

- Danke. Ich trinke nie.
-لا شكراً لك أنا لا أشرب الكحول

Ich trinke nicht.
لا أشرب الكحول.

- Nein, ich trinke nicht.
لا. أنا لا أشرب الكحول

Ich trinke nicht mehr.
إنني لا أشرب الكحول... أثناء العمل

Ich trinke doch nie.
أنا لا أشرب الكحول

Stimmt. Ich trinke nicht.
صحيح، أنا لا أشرب الكحول.

Ich trinke nie Alkohol.
لا , أنا لا أشرب الكحول ابدا

Ich trinke keinen Alkohol.
لا أشرب الكحول. ياللغرابة!

- Ich trinke keinen Alkohol.
-أنا لا أشرب الكحول أما أنا؟

Hab' getrunken, Crack geraucht. Mich durch die Straßen von Baltimore gevögelt.
أشرب الكحول وأتعاطى المخدّرات وأبيع نفسي في شوارع (بالتيمور)