| Und Sie flippen sicher bald aus, also wollte ich es erklären. | Open Subtitles | و أنتِ مندهشة تماماً على الأرجح فأردت أن أشرح لكِ |
| Das ist es nicht, wofür ich bestimmt bin. Ich kann es nicht wirklich erklären. | Open Subtitles | هذا ليس من المفروض أن أفعله في الحقيقة لا يمكنني أن أشرح لكِ |
| - Ich will es erklären. - Spielst du Klavier? | Open Subtitles | لا, أن أحاول أن أشرح لكِ هل تلعبين على البيانو ؟ |
| Ich würde dir liebend gern alles erklären, Claire, aber ich fürchte im Augenblick wäre das einfach ein bißchen zu überwältigend. | Open Subtitles | أود أن أشرح لكِ كل شيء يا كلاير لكن أخشى أنه سيكون أمراً متعباً الآن |
| Sobald ich ihn mir vom Hals geschafft habe, komme ich runter und erklär dir alles. | Open Subtitles | بعدما أتخلص منه، سآتي إليكِ و أشرح لكِ كل شيء. |
| Soll ich dir den gruseligen Midwest erklären...? | Open Subtitles | إذا رغبتِ أن أشرح لكِ طبيعة الغرب الأوسط المخيفة |
| Ich kann's im Einzelnen erklären, aber zuerst will ich wissen: Helfen Sie mir oder nicht? | Open Subtitles | يمكننِ أن أشرح لكِ كيف، لكن يجب أن تساعديننِ |
| Ich bin nicht aggressiv. Ich will's ja erklären, aber Ihnen ist's egal. | Open Subtitles | أنا لا أحاول أن أكون عدائية، بل أحاول أن أشرح لكِ وضعي، وأنتِ لا تبالين. |
| Ich muss dir erklären, warum ich die Dinge tat, die ich tat. | Open Subtitles | نعم. نعم, لقد كان أحتاج أن أشرح لكِ لماذا فعلت الذي فعلته |
| Hör zu, ich kann dir nicht alles erklären, aber du musst mir vertrauen. | Open Subtitles | . لا يمكنني أن أشرح لكِ كل ذلك |
| Ich weiß, Baby, lassen mich nur erklären, in Ordnung? | Open Subtitles | أعلم حبيبتي ، دعيني أشرح لكِ فقط حسناً؟ |
| Ich werde nicht versuchen, ähm meine kürzlichen Handlungen zu erklären. | Open Subtitles | ... لن أحاول أن أشرح لكِ تصرفاتي الأخيرة |
| - Weil, wie ich dir zu erklären versuchte, du zu einem Vampir gemacht wurdest. | Open Subtitles | ؟ - لإنه .. طوال الوقت أحاول ان أشرح لكِ - |
| Es tut mir leid, aber ich kann dir das erklären. | Open Subtitles | سوزان" ، أنا آسفة" .. إن تركتني أشرح لكِ |
| - Lass mich erklären. | Open Subtitles | ايميلى، دعينى أشرح لكِ. تشرح ماذا؟ |
| Und jetzt lassen Sie mich lhnen bitte erklären... Nein! | Open Subtitles | الآن دعيني أشرح لكِ |
| Laß mich erklären. | Open Subtitles | دعيني أشرح لكِ. |
| Ich kann das erklären. | Open Subtitles | يمكنني أن أشرح لكِ |
| Nein, ich erklär dir, wie's läuft. | Open Subtitles | أنا أشرح لكِ الحياة. كماقلت.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 