| Stimmt es, wenn man behauptet, dass sie nicht an das UN-Oberkommando berichten? | Open Subtitles | أصحيح أن نقول أنهم لا يرسلون التقارير إلى قيادة الأمم المتحدة؟ |
| Stimmt es, dass Sie 1 950 die Führer der fünf Familien in New York ermordeten um lhre Macht zu erweitern? | Open Subtitles | أصحيح أنك فى عام 1950 دبرت لاغتيال ما يعرفون باسم رؤساء العائلات ال 5 فى نيويورك ؟ لتوسع سلطاتك الاجرامية و تعززها ؟ |
| Stimmt es, dass er immer sagt: "Entschuldige, ich glaube, ich komme"? | Open Subtitles | بالمناسبة، أصحيح أنه يقول:"أنا آسف، لا أظنني سآتي" بهذه الطريقة؟ |
| Juliet, Ist es wahr, dass Sie eine neue Modelinie für Damenunterwäsche entwerfen? | Open Subtitles | جوليت، أصحيح أنكِ تصممين خط جديد من الملابس الداخلية؟ |
| Uh, Ist es wahr, das sie jedem Angestellten des Krankenhauses dieses Formular ausfüllen lassen? | Open Subtitles | أصحيح أنك تجعل كل عضو في هذه المستشفى يملأون استمارة؟ |
| Ich würde niemals einen Dreier ablehnen, richtig, Kumpel? | Open Subtitles | إنني لا أرفض أبداً التعامل الثلاثي , أصحيح ذلك , ياصديقي؟ |
| Er ist ein guter Gastgeber und ein echter Gelehrter, nicht wahr, Graf? | Open Subtitles | أى شئٍ تُريدُه إنه مضيفً جيداً و عالم جيداً, أصحيح, يا كونت؟ |
| Stimmt es, was sie gesagt hat? Dass sie ihr Medizinstudium abbricht? | Open Subtitles | أصحيح, أنهاقالت أنها ستترك الفصول التمهيدية لكلية الطب؟ |
| Stimmt es, dass Sie und Ihr Bruder Ihre Großmutter vor fast vier Jahren verklagt haben? | Open Subtitles | أصحيح أنّك وشقيقك قمتما بمقاضاة جدّتكما مذ 4 أعوام؟ |
| Stimmt es, dass deine neue Bar eine Bowlingbahn haben wird? | Open Subtitles | أصحيح أن حانتك الجديدة ستمتلك صالة بولينغ؟ |
| Stimmt es, dass die Mitverschwörer... | Open Subtitles | أصحيح أن شركائها أيضًا عملاء للمباحث الفيدرالية؟ |
| Chesterfield, Stimmt es, dass Sie Declan Harp haben? | Open Subtitles | تشيسترفيلد، أصحيح أنكم أسرتم ديكلان هارب؟ |
| Stimmt es, dass Sie Ihre Pepsi-Lizenz verloren? | Open Subtitles | أصحيح أنك خسرت رعاية شركة بيبسي؟ |
| Stimmt es denn, dass du keine Freunde hast? | Open Subtitles | أصحيح أنك بلا أصدقاء، فى الحين؟ |
| Mr. Poirot, Stimmt es wirklich, dass niemand die Insel verlassen darf? | Open Subtitles | أصحيح انه ممنوع ان يغادر احد الجزيرة ؟ |
| Hey, Pete, Ist es wahr, dass man im Weltraum niemanden scheißen hören kann? | Open Subtitles | بيت، أصحيح أنه في الفضاء لا يمكن أن يسمعك أحد و أنت تتبرّز؟ |
| Sag mal, Ist es wahr, dass du schon herumvögelst? | Open Subtitles | أخبرني, أصحيح أنّك تملك صاحبة؟ |
| Lord Hyobu, Ist es wahr, das die Koga Ninja, die das Dorf Shimoda untersuchen sollten, alle getötet wurden? | Open Subtitles | أمين الخزنة، أصحيح أن فريق "كوجا" للنينجا الّذي ذهب إلى قرية "شيمودا" للتحقيق أُبيدوا؟ |
| Ist es wahr, dass Sie ihm während des Verkehrs ins Gesicht geschlagen haben? | Open Subtitles | أصحيح أنك لكمته في الوجه أثناء الجماع؟ |
| Man sollte annehmen, sie hätten sowas vorrätig, richtig? | Open Subtitles | أتعلم ، كُنت لتعتقد أنهم يمتلكون شئ كهذا فى المخزن ، أصحيح ؟ |
| Bis er wiederkommt, werde ich auf Z - Man aufpassen. richtig, Z-Man? | Open Subtitles | حتى ذلك الوقت علينا الأعتناء برجله الخارق، أصحيح أيها الخارق "زاك"؟ |
| Sie ist unter mysteriösen Umständen verschwunden, nicht wahr? | Open Subtitles | أصحيح بأنها اختفت في ظروف غامضة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 