| Und am Sonntag haben wir ein extra Kartenspiel. | Open Subtitles | و في أيام الأحد, نستطيع أن نلعب لعبة أضافية و خاصة بالورق |
| Von wegen extra! Das waren seine! | Open Subtitles | لم يحصل لك علي حصص أضافية من الطعام انه كان يعطيك حصته |
| Hab vergessen, dir zu sagen, wer als Erster unten ist, kriegt 5 Riesen extra. | Open Subtitles | نسيت أن أخبرك ، أن أول من يسقط يحصل على 5 أضافية. |
| 25 $ für Basisschutz, 15 $ für zusätzliche Haftung. | Open Subtitles | و 25 دولا للتغطية الاساسية و 15 دولا مسؤولية أضافية |
| Sie können diesen Schuss im Schlaf ausführen. Und... die zusätzliche Distanz zur Zielperson hilft Ihnen bei Ihrer emotionalen Distanz. | Open Subtitles | ومسافات أضافية من الهدف تساعدُكِ في مسافة عاطفتُكِ |
| Also geben Sie mir eine Stapelbox, eine Extraportion Mehl und ein Tiefkühlhähnchen. | Open Subtitles | أعطيني صندوق من الأرز ووحدة أضافية من الدقيق ودجاج مجمد |
| Er hat mir doch immer eine Extraportion gebracht. | Open Subtitles | لقد حصل لي علي حصص أضافية من الطعام |
| Ich dachte, du könntest ein extra paar Augen gebrauchen. | Open Subtitles | أعتقد بأنكِ يمكنكِ أستخدام زوج أضافية من العيون |
| Sie hätten sie getötet, nur für eine extra Dosis. | Open Subtitles | وقتلوهم ليحصلوا لعى جرعة أضافية |
| - Möchten Sie gerne ein extra großes Menü? | Open Subtitles | هل تود أن تجعلها وجبة أضافية كبيرة ؟ |
| - 10.000 extra für jeden Wagen? | Open Subtitles | - هذ سيكلفني 10 آلاف أضافية لكل سيارة |
| Es ist extra großes, extra feines Eis. | Open Subtitles | منزلق بحجم كبير ومساحة أضافية |
| Das hier ist nur ein kleines extra, für deine Schwester. | Open Subtitles | هذه مُجرد نقود أضافية... |
| - Sie sind zusätzliche... - Es sind Monster und ich... | Open Subtitles | ــ أنهم أيادي أضافية ــ أنهم وحوش |
| - Verstanden. zusätzliche Einheiten auf dem Weg. | Open Subtitles | حـُـول, هناك وحدات أضافية متجهة نحوكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 