| Schalten Sie den Antrieb aus und bereiten Sie sich vor, geentert zu werden. | Open Subtitles | أطفئوا المُحركات وإستعدوا لكى يتم الصعود على متنكم |
| Schalten Sie bitte den Radar ab. | Open Subtitles | أطفئوا الرادار رجاءً |
| Schalten Sie bitte den Radar ab. | Open Subtitles | أطفئوا الرادار رجاءً |
| Löscht das Feuer! Vergesst die Gesetzlosen! Rettet das Bergwerk! | Open Subtitles | . أطفئوا النار . تجاهل المجرمين , حافظوا على المنجم |
| Löscht es! Löscht das Feuer! | Open Subtitles | . أطفئوا , أطفئوا النار |
| Löscht das Feuer. | Open Subtitles | أطفئوا هذه النيران |
| Schalten Sie den Alarm ab. | Open Subtitles | أطفئوا الإنذارات |
| Schalten Sie die Kamera ab. | Open Subtitles | أطفئوا الكاميرات - أطفئوا الكاميرات - |
| Schalten Sie diesen verdammten Alarm aus! | Open Subtitles | أطفئوا ذلك الإنذار الملعون |
| Löscht das Feuer. | Open Subtitles | أطفئوا هذه النيران |
| Löscht das Feuer! | Open Subtitles | أطفئوا النار! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 