| Erschieß Ihn! Was tust du da? Erschieß Ihn. | Open Subtitles | أطلقي عليه، ماذا تفعلين أطلقي عليه، إنه هناك |
| Erschieß mich. Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | أطلقي النار علي ..لا يوجد حل أخر |
| Also konzentrier dich, Schieß ein paar ab und sieh was passiert. | Open Subtitles | أدخلي رأسك به أطلقي عدة سهام و ستري ما سيحدث |
| Nun ziele einfach auf Jonathans Kopf und Schieß. | Open Subtitles | الآن فقط سددي على رأس جوناثان و أطلقي النار |
| Nun gut. Einheit eins, Ziel erfassen und Feuer! | Open Subtitles | حسناً ،الوحدة الأولى حددي الهدف "أ" و أطلقي |
| Lass all das Üble raus, allen Zorn, alle Wut, allen Hass, alles Selbstmitleid. | Open Subtitles | أطلقي كل مرضكِ كل هذا الغضب كل هذا الغضب .. |
| Dafür bleibt keine Zeit. Schießen Sie oder lassen Sie mich meinen Job machen. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لذلك، لذا أطلقي عليّ النار أو دعيني أقوم بعملي |
| Wenn du mein Signal siehst, trittst du die Hölle los. | Open Subtitles | و عندما ترين إشارتي أطلقي العنان لنيرانك |
| Nimm die Pistole und Erschieß dieses Tier. | Open Subtitles | أطلقي النار على هذا الحيوان اللعين |
| Scheiß drauf. Erschieß uns beide. | Open Subtitles | اللعنة، فقط أطلقي علينا نحن الاثنان |
| Erschieß mich. Erschieß mich sofort. Töte mich. | Open Subtitles | لذا أطلقي عليّ النيران، أطلقيها الآن اقتليني! |
| Erschieß die Zwerge, wenn sie vorlaut werden. | Open Subtitles | أطلقي على القزم إذا قام بالثرثرة. |
| Bleib im Schatten. Beweg dich nur, wenn nötig. Schieß und lauf, verstanden? | Open Subtitles | إختبئي بين الظلال، و لا تتحركي إلا إذا كنتِ مضطرة، أطلقي النار و أهربي، مفهوم؟ |
| Schieß, mein Gewehr, damit Mutter dich hört! | Open Subtitles | "أطلقي النار يا بندقيتي كي تتمكن أمي من سماع صوتك " |
| - Waffe fallenlassen. - Schieß! Komm schon, Schieß! | Open Subtitles | ـ إرمِ سلاحك ـ أطلقي النار هيا |
| Fertig, zielen, Feuer! | Open Subtitles | استعدّي، صوّبي، أطلقي. |
| Und nochmal, Feuer! | Open Subtitles | ومرّة أخرى، أطلقي. |
| Lass einfach los. | Open Subtitles | هذا الأمر يتعلق بإطلاق المشاعر أطلقي مشاعرك |
| Lass mal wieder die Rebellin raus, und geh heut Abend mit mir aus. Ich kann nicht. | Open Subtitles | أطلقي الجانب السئ بداخلكِ، ولتأتي معي الليلة. |
| Schießen Sie oder helfen Sie, aber stehen Sie nicht nur rum. | Open Subtitles | إما أطلقي النار علينا،أو ساعدينا لكن لا تقفي هناك مكتوفة اليدين |
| - Schießen Sie auf das Fenster. | Open Subtitles | أطلقي النار على النافذة , أطلقي عليها بواسطة المسدس لا ... |
| Erschießen sie diesen Mistkerl Percy um unser beider Willen, ja? Verstanden, Sir. | Open Subtitles | أطلقي النار على ذاك الوغد (بيرسي) بالنيابة عنا كلينا، هلا فعلتي؟ |
| Nenne es, wie du willst. Ich bin nur froh, dabei zu sein, Coach. | Open Subtitles | أطلقي عليه ما شئت يسعدني تواجدي هنا أيتها ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 