"أطمح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich
• will

Ich war nicht am Sammeln des Gigantischen interessiert, oder daran, Rekorde zu brechen.
لم أكن أطمح في أن أكون عملاقا ولا أن أحطم الأرقام القياسية

Sie sollten die Art Person sein, der Ich nacheifern wollte.
يعتبرون مثلي الأعلى وما أطمح أن أكون عليه.

Ich wollte damals unbedingt normal wirken.
لأنني كنت أطمح بأن أكون طبيعية في ذلك الوقت

Überlegen Sie, wie wir über Nahrungsmittel reden. Ich würde Ihnen gegenüber nie behaupten, dass es ein richtiges Nahrungsmittel gibt.
حسناً . .بالنظر الى الطعام ولست أطمح ان أحاجج في ان يكون هنالك طعام مناسب واحد لكي يؤكل

"Mein Leben war... enthüllter erfüllter... als Ich je geträumt hatte."
ربما أكون رحلت حياتي كانت ممتعه ؟ حققت جميع ما أطمح إليه

Ich dachte mehr an Vegas, ein paar Hintern auf die Sitze locken.
كنت أطمح للمزيد مثل لاس فيغاس لجذب الناس للمشاهدة

Aber mit dem Kopfgeld werde Ich stärker sein als je zuvor.
لكن الغريمة التي أطمح إليها ستجعلني أقوى بكثير

Leck mich! Ich meinte es nicht so.
حسنا، لا تقلق لا أطمح إلى هذه المنزلة عليك اللعنة

Und das ist die Art von Perfektion, mit der Ich eins sein will.
الفعل ورد الفعل وذلك نوع الكمال الذى أطمح للوصول إليه

worauf Ich mich freuen kann. Mein Leben wird leer sein.
لن يكون هناك ما أطمح له و ستصبح حياتي خاوية

Ich werde bezahlt, eine Super Hornet zu fliegen. Besser geht es nicht.
يتم الدفع لى لقياده طائره نفاسه لا يمكننى أن أطمح فى أفضل من هذا

Wie auch immer, Ich freue mich schon, Sie auf vielen weiteren dieser Partys zu sehen.
على أي حال، أطمح لمقابلتك أكثر في حفلات مثل هذه.

Ich habe bloß endlich den Job, den Ich immer wollte.
أخيرًا وجدت الوظيفة التي أطمح لها دومًا.

Sie hatten solch einen großen Einfluss auf das Leben meiner Freundin, jemand, zu dem Ich aufgesehen habe.
لقد قمت بتأثير كبير في حياة صديقي. إني أطمح لأصبح مثلها.

Nun, Ich halte mich für etwas Besonderes, also nehme Ich die Herausforderung an.
حسناً، أنا أطمح للأشياء المميزة لذا تم قبول التحدى

Nun, Ich halte mich für etwas Besonderes, also nehme Ich die Herausforderung an.
حسناً، أنا أطمح للأشياء المميزة لذا تم قبول التحدي

Ich konnte meine Medikamente halbieren, Ich konnte mein Insulin halbieren und jetzt habe Ich mir Großes vorgenommen, Ich will sie ganz absetzen.
خسرتُ 13 كجم، تمكنتُ من تخفيض أدويتي للنصف. تمكنتُ من تخفيض الأنسولين للنصف والآن، إني أطمح للأكثر.

Das ist nicht so cool wie Ghost Fox Goddess, aber Ich kann nach deinem Level an Coolness nur streben, was Ich tue.
لكن بعد ذلك يمكن أن أطمح فقط لمستواك الرائع الذي أقوم به

Ich werde meinen Intellekt so gut es geht einsetzen und mich oberflächlichen Gefühlen wie der Liebe niemals hingeben.
أطمح إلى استخدام عقلي تماماً ولا أستسلم أبداً إلى التفاهة مثل الرومنسية.

Ehe Ich nach meinem Jahr zu Hause wieder arbeiten ging, setzte Ich mich hin und erstellte eine detaillierte, schrittweise Beschreibung des idealen balancierten Tages, den Ich anstrebte.
قبل أن أعود إلى العمل بعد العام الذي قضيته في المنزل جلست وكتبت وصفا مفصلا خطوة بخطوة , لليوم المتوازن بمثالية الذي أطمح إليه.