"أعتقد أنّ علينا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich denke wir sollten
• Ich glaube wir müssen

Ich denke wir sollten die Operation wie geplant in seinem Haus machen.
أعتقد أنّ علينا القيام بالجراحة في منزله

Ich denke, wir sollten keine Hilfsmittel ignorieren, die helfen könnten.
لا أعتقد أنّ علينا تجاهل أيّ أدوات قد تفيدنا

Ich denke, wir sollten ihre Meinung einholen.
أعتقد أنّ علينا أن نسألها عن رأيها. إنّي أسألكَ عن رأيكَ.

Ich glaube wir müssen uns klarmachen, dass er eine größere Bedrohung ist, als wir dachten.
أعتقد أنّ علينا إدراك أنّه يشكّل تهديداً أكثر ممّا تصوّرناه

Ich glaube wir müssen dich vorher erst überprüfen.
أعتقد أنّ علينا أن نتفقدك أوّلاً.

Boss, ich denke, wir sollten ihnen einfach den Code geben.
أيّها الزعيم، أعتقد أنّ علينا إعطاؤهم الرمز وحسب.

Ich denke wir sollten uns wirklich daran erfreuen.
أعتقد أنّ علينا أن نستمتع بهذا

Ja, ich denke, wir sollten...
صحيح ، أعتقد أنّ علينا فعل ذلك

Warten Sie, ich... ich denke, wir sollten...
أنصت، أنصت ...أعتقد أنّ علينا فقط

- Okay, ähm, Ich denke wir sollten...
-حسناً، أعتقد أنّ علينا ...

Ich glaube wir müssen deinen Bruder anrufen.
أعتقد أنّ علينا الاتصال بأخيكَ