Hör zu, willst du, dass ich mal eben verschwinde, um dir etwas Zeit zu geben, um eine Hure zu besorgen, oder um eine Perücke auf einen Pinguin zu setzen oder sowas? | Open Subtitles | دعني أخبرك , أتعلم أنت تحتاجني أن أختفي أعطيك بعض الوقت لإيجاد عاهرة أو لتضع شعراً مستعاراً على بطريق أو شئ ماً ؟ |
Du musst gehen. Ich gebe dir etwas Geld. | Open Subtitles | لا يجدر بك أن تكون هنا، سوف أعطيك بعض المال، هذا كل ما يمكنني فعله... |
- Du kannst in dein altes Zimmer zurück, aber ich dachte, es wird ein paar Tage dauern und ich will dir etwas Raum lassen. | Open Subtitles | -بإمكانك العودة إلى مسكنك القديم , ولكنني ظننتُ أن الأمر قد يستغرق بضعة أيام و أردتُ أن أعطيك بعض المساحة. |
- Wie willst du's beilegen? Womit? Ich geb dir etwas Pfand. | Open Subtitles | دعنى أعطيك بعض تكاليف سيارتك - حسناً - |
Nein, ich mach das jetzt. - Ich geb dir ein paar Spaghetti. | Open Subtitles | هنا، دعني أعطيك بعض السباغيتي |
Ich gebe dir etwas Geld. | Open Subtitles | دعنى أعطيك بعض المال. |
Gebe dir etwas Privatsphäre. | Open Subtitles | أعطيك بعض الخصوصية. |
Ich wollte dir etwas Zeit lassen. | Open Subtitles | كنت أعطيك بعض الوقت |
Ich muss dir etwas Geld geben. | Open Subtitles | يجب أن أعطيك بعض المال |
Ich geb dir Geld. | Open Subtitles | دعني أعطيك بعض من المال |