| Ich gebe dir mein Wort,... ..daß wir dieses... | Open Subtitles | أعطيك كلمتي بأننا سنتخلى عن عملية التعدين |
| Ich habe es mir mit fast jedem hier verscherzt, aber ich gebe dir mein Wort, das war's, ich bin dabei. | Open Subtitles | و أنا أعلمُ أين أنت حاليا أعني , أنا على الجليد الرقيق مع كل شخص لكن أنا أعطيك كلمتي , هذا كل شيء , انا موافق |
| Und ich gebe Ihnen mein Wort, die Diskretion in Person zu sein. | Open Subtitles | و أنا أعطيك كلمتي بأني لن أخبر أحد سأكون روح التقدير بذاتها |
| Ich schließe keine Verträge, aber ich gebe Ihnen mein Wort. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني لا أوقع عقود ولكن أعطيك كلمتي |
| Du hast mein Wort. | Open Subtitles | أنا أعطيك كلمتي |
| Sie haben mein Wort darauf. | Open Subtitles | أعطيك كلمتي على ذلك |
| - Ich geb dir mein Wort! | Open Subtitles | أعطيك كلمتي! |
| Die Befehle sind ausgearbeitet. Auf mein Ehrenwort als Offizier... | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، لقد كُتبت الأوامر أعطيك كلمتي |
| Ich verkehre noch mit einen von Friends und ich gebe dir mein Wort, von dem könnten alle über dich von Pucks gefördert sein. | Open Subtitles | أأتني بأحد من ( فريندز ) ,انا أعطيك كلمتي بأن الترويج لمسلسل ( بكس ) سوف يكون عنك , وليس عن الشعر |
| Mein Name ist Iroh, und ich gebe dir mein Wort. | Open Subtitles | اسمي "آيروه, " و أعطيك كلمتي. |
| Ich gebe dir mein Wort. | Open Subtitles | . أعطيك كلمتي |
| Gestohlen. - Gestohlen? Ich gebe Ihnen mein Wort. | Open Subtitles | أؤكد لك وأنا أعطيك كلمتي كرجل محترم |
| Ich gebe Ihnen mein Wort als Mann. Bitte. | Open Subtitles | أعطيك كلمتي كرجل، رجاء |
| Und dann verschwinden wir. Ich gebe Ihnen mein Wort. | Open Subtitles | ثم سنذهب, أعطيك كلمتي. |
| - Du hast mein Wort. | Open Subtitles | أعطيك كلمتي |
| Sie haben mein Wort, Mr Bell, Sie sind der erste. | Open Subtitles | أعطيك كلمتي سيد ،"بيل". ستكون الأول. |
| Sie haben mein Wort. | Open Subtitles | أعطيك كلمتي |
| Die Befehle sind ausgearbeitet. Auf mein Ehrenwort als Offizier ... | Open Subtitles | سيدى الفوهرر، لقد كُتبت الأوامر أعطيك كلمتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 