| Er ist höher als in Norwegen, der Schweiz oder Schweden. | TED | وذلك أعلي من النرويج، أو سويسرا أو السويد. |
| Nun sag mir, Perser, gibt es einen guten Grund, warum ich Seso nicht sagen sollte, er möge das nächste Mal ein wenig höher zielen? | Open Subtitles | لذا أخبرني أيها الفارسي هل هناك مبرر يمنعني من أمره بأن يصوب أعلي قليلاً |
| Sollte ich dies auch in meinem Brief einfließen lassen? | Open Subtitles | أعلي أن أضيف ملاحظة في رسالتي بهذا الغرض؟ |
| Vielleicht Sollte ich meine Spitzen wieder aus dem Seidenpapier hervor holen. | Open Subtitles | أعلي إسترداد دانتيلي من نسيجه؟ |
| Soll ich sie zum Feuerwerk wecken? | Open Subtitles | حسناً، أعلي أن أفقيهم لعد التنازل لسنه الجديدة ؟ |
| Ehrlich. Soll ich Ihnen zeigen, wie Sie mich töten? | Open Subtitles | أعني، انظر الى هذا أعلي أن أعلمك كيف تقتلني؟ |
| Oder Muss ich eingreifen? | Open Subtitles | حسنا أعلي أن أدخل؟ هذا سيكون الوقت المناسب لإخباري |
| Ein spezielles Protein, Fibrin, bildet Querverbindungen oben auf der Haut, damit kein Blut mehr fließt und keine Bakterien oder Erreger hineinkommen. | TED | الليفين وهو بروتين خاص يقوم ببناء شبكة متداخلة أعلي الجلد حيث يوقف تدفق الدم ويمنع البكتريا والطفيليات من الدخول |
| Ist seine Karte höher als meine, kann er zu seinem Pokerspiel gehen. | Open Subtitles | إذا كانت بطاقته أعلي مني يمكنه الذهاب إلي لعبته |
| Mein Rang ist höher als Ihrer sie dürfen mich "Sir" nennen. | Open Subtitles | و أيضاً أعلي منك رتبة ويمكنك تسميتي ،سيدي |
| - Hey. - Leute, wir müssen euch etwas sagen. - Acht oder höher, Bro. | Open Subtitles | رفاق ، لدينا شيء نخبركم به - ثمان ، أو أعلي ، اخي - |
| - Nein, was Soll ich... - Acht oder höher, Bro. | Open Subtitles | ...حسناً ، لا ، ماذا يجب أنـــ - ثمانية أو أعلي ، أخي - |
| Also Sollte ich fragen, warum du mit meinen Lippenstiften spielst, Sam? | Open Subtitles | أذا,أعلي أن أسأل ما الذي تفعله بأحمر الشفاة الخاص بي,يـ(سام)؟ |
| Sollte ich gehen, Sollte ich nicht gehen? | Open Subtitles | أعلي بالذهاب؟ ام لا اذهب؟ أعلي بالذهاب؟ |
| Sollte ich eine Stellungnahme als Reaktion auf die Gouverneure vorbereiten? | Open Subtitles | أعلي تحضير بيان للرد على الحكام؟ |
| Sollte ich mit dem Manager reden? | Open Subtitles | أعلي التحدث للمدير ؟ لا |
| Kämpfe ich um Marina oder Soll ich sie gehen lassen? | Open Subtitles | .. أعلي ان اقاتل من أجلها ام علي التخلي عنها؟ |
| Soll ich in Quantico anrufen und über meine Theorie zu Ihren außerplanmäßigen Aktivitäten reden? | Open Subtitles | أعلي الإتصال بكوانتيكو وأشاركهم بنظريتي كوانتيكو : منظمه عسكريه تابعه للإف بي آي بخصوص أنشطتك ألا منهجيه |
| Soll ich sie auch holen? | Open Subtitles | أمي موجودة في المدينة أعلي أن أتصل بها؟ |
| Muss ich dieses Outfit für alle Ewigkeit tragen? | Open Subtitles | أعلي أن أرتدي هذا الزي للأبد؟ لا على الإطلاق |
| Die Frage ist, bist du dir sicher, dass er mit mir auskommen wird, oder Muss ich aufpassen? | Open Subtitles | والسؤال، أواثق أنه لن يشكل مشكلة لي أو أعلي الانتباه؟ |
| Mach du das Licht im Wohnzimmer aus. Ich bringe dich nach oben. Wir dunkeln ab. | Open Subtitles | اغلقي كل الأضواء من غرفة المعيشة.سأفعل سآخذك إلي أعلي , ثم سأطفئ الأضواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 