| Dich hier alleine zu sehen, ich meine, deinen Kaffee trinkend, deine Songs schreibend.. | Open Subtitles | مجرد مشاهدتك هنا لوحدك تشربين قهوتك وتكتبين أغانيك |
| Aber Sie schrieben all Ihre anderen Songs, oder? | Open Subtitles | لكنك ِ كتبت ِ كل أغانيك ِ الآخرى , صحيح ؟ |
| Ich hörte deine Songs immer und immer wieder. | Open Subtitles | كنت أستمع إلى أغانيك مره بعد مره |
| Wir werden euch das Geld besorgen, und euch eure Musik wiederbringen. | Open Subtitles | سنقوم باسترجاع أموالك, سنقوم باسترجاع أغانيك مجدداً. |
| Deine Musik ist wieder in den Charts. | Open Subtitles | أرى أن أغانيك قد عادت في القوائم |
| Die Langeweile, während ich deinen Versen zuhören musste, deine zweitklassigen Lieder, deine mittelmäßigen Darbietungen. | Open Subtitles | هو الملل من إستماعى لأشعارك أغانيك ذات الدرجة الثانية |
| Deine Lieder haben uns den Vertrag verschafft. | Open Subtitles | نعم, موسيقاك. أغانيك هى التى جعلتنا نوقع العقد |
| Um über deine Stücke reden zu können, müssen wir beide wissen, worum es geht. | Open Subtitles | أُركز على الحرف، والتكوين، والكلمات حتى يكون بوسعك الحديث عن أغانيك بطريقة بناءة |
| Ihr müsst auf jeden Fall viele "Uhs" in eure Songs einbauen. | Open Subtitles | تأكد أن تشدد على هذا الصوت في أغانيك. |
| Darf ich einen Ihrer Songs für meine Aufführung verwenden? | Open Subtitles | أيمكنني استخدام إحدى أغانيك لعرضي؟ |
| In all deinen Songs hast du keine Refrains. | Open Subtitles | كل أغانيك ليس لديك كوراس |
| Ich singe nur Deine Songs. | Open Subtitles | لا أغني إلا أغانيك |
| Du wirst in 2 1/2 Monaten sehen, wie die Songs bei den Leuten ankommen, wenn das Album fertig ist und das Label durch die Downloads Geld verdient. | Open Subtitles | أغانيك سيتم سماعها ،بعد شهرين ونصف {\pos(192,220)}عندما يتم ضغط الأقرصة وعدد التحميلات ستجعل السعر يرتفع |
| Ich liebe deine Songs. | Open Subtitles | أحب جميع أغانيك. |
| Deine Songs werden kein Geld einbringen. | Open Subtitles | أغانيك لن تجني أي مال. |
| Spiel deine Musik. | Open Subtitles | شغلي أغانيك |
| Mir gefällt Ihre Musik. | Open Subtitles | تعجبني أغانيك. |
| -Geh nur, aber komm nicht besoffen heim und sing blöde Lieder. | Open Subtitles | لكن لا تعـد إلى المنزل مخمـوراً ! وأنت تغنـّي أغانيك الغبيـّة |
| Warum sollten eure Lieder für meine Hallen unpassend sein? | Open Subtitles | ولماذا لا تناسب أغانيك قاعتي؟ |
| Meine Tochter liebt einfach ihre Lieder. | Open Subtitles | أبنتي تحب أغانيك |
| Und deine Stücke, so toll sie auch sind... Man will sich die Pulsadern aufschneiden. | Open Subtitles | و أغانيك بقدر روعتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 