| Also, wir haben keinen Schützen, wir haben keine Hülsen, wir haben nichts. | Open Subtitles | إذن ليس لدينا مطلق نار، ولا أغلفة الرصاصات، ليس لدينا شيئ. |
| Ich frag mal herum, ob ich Hülsen finde, die ich als unsere ausgeben kann. | Open Subtitles | سأجري أتصالاتي, وأعرف أين أشتري أغلفة القذائف, ونصدّرها على أنها منّا |
| Waffe in der Hand, entsichert, Hülsen überall. | Open Subtitles | المسدّس في يدّه، هبوط قفل مفتوحا، أغلفة صدفة في كل مكان. |
| Sie merkten, dass die häufigste Müllart die Verpackung der Plastikstrohhalme ihrer eigenen Cafeteria war. | TED | وعرفوا أن أكثر نوع شائع من القمامة كانت أغلفة المصاصة البلاستيكية من مطعمهم الخاص. |
| Yeah, Verpackung für US Bargeld, yeah. | Open Subtitles | نعم أغلفة لأموال الولايات المتحده , نعم |
| 4 Hülsen ohne Abdrücke liegen auf dem Boden. | Open Subtitles | أربعة أغلفة على الأرضية بدون بصمات عليها |
| Wir fanden vier Kaliber .45 Hülsen und keine .45-er Waffe. | Open Subtitles | لقد وجدنا 4 أغلفة رصاصات من عيار 45 ولا يوجد مسدس من ذلك العيار. |
| Die, äh, Hülsen deuten darauf hin, dass der Schütze weiter weg stand, etwa hier. | Open Subtitles | أغلفة الرصاصات تشير إلى أنّ مطلق النار في الغرفة كان هنا |
| Die Spurensicherung hat 9 mm Hülsen gefunden. | Open Subtitles | استخرج الفريق الجنائي أغلفة رصاص عيار 9 ملليمتر. |
| Schau lieber nach Hülsen oder Kugeln. | Open Subtitles | . من الأفضل أن نبحث عن أغلفة أو كسرٍ معدنيّة |
| Die Ballistiker sollen die Hülsen mit denen... | Open Subtitles | فلتقوم بعمل إختبارات للقذائف على أغلفة السيارات في ساحة الجريمة |
| Ich hatte keine Ahnung, dass Hülsen wiederzuverwenden so beliebt ist. | Open Subtitles | لم يكن لدي أدنى فكرة أن إعادة استخدام أغلفة الرصاصات لشيء هكذا |
| Wir nehmen gebrauchte Hülsen, aber das Innenleben fertigen wir selbst. | Open Subtitles | أغلفة الرصاصات موجودة، لكن المحتوى الداخليّ علينا نحن. |
| Hülsen, vielleicht liegen hier noch weitere. | Open Subtitles | ثلاثة أمضى .45 أغلفة ، ربما أكثر في الرمال . |
| Ich trete zurück und trete auf keine Hülsen, die du nicht mit einem Buchstaben markiert hast. | Open Subtitles | لن أطأَ أغلفة الرصاص التي لم تُعلّمِيها |
| Er hat keine Hülsen hinterlassen. | Open Subtitles | هو لَمْ يَتْركْ أيّ أغلفة. آسف. |
| 5 goldene Eintrittskarten wurden unter der Verpackung einer gewöhnlichen Wonka-Tafel versteckt. | Open Subtitles | خمس تذاكر ذهبية اخفيت تحت أغلفة خمس ألواح من شوكولاته (ونكا) |
| Wir wissen, dass er bei Aunt Boo's war, Randy. Im Wagen liegt die Verpackung. | Open Subtitles | أجل، نعلم أنّه ذهب إلى متجر (آنت بو) يا (راندي)، لدينا أغلفة في كل أرجاء السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 