| Ich schließe meine Augen und denke nach. Man muss die Wahrheit immer hier drinnen suchen. | Open Subtitles | فأنا أغمض عيني وأفكر, فالمرء يجب أن يبحث عن الحقيقة من هنا |
| Ich schließe meine Augen und denke an damals: eine Terrasse im Sonnenschein... | Open Subtitles | أن أغمض عيني وأتظاهر أننا عدنا للماضي الشرفةفيشمسالصيف... |
| Ich schließe meine Augen und träum von diesen wilden Kosaken... wie sie über die Steppe zu ihrer blutigen Mission jagen. | Open Subtitles | أغمض عيني... وأحلم كل تلك القوزاق وحشية... سباق على السهوب في مهمتهم وحشية. |
| Immer wenn ich die Augen schließe... | Open Subtitles | في كل مرة كنت أغمض عيني ... |
| Noch Monate nach unserer Freilassung hatte ich Angst, meine Augen zu schließen. | Open Subtitles | كما تعلمون، لأشهر بعد أن حررنا، كنت أخشى أن أغمض عيني. |
| Ich habe Angst, meine Augen zu schließen. | Open Subtitles | أخشى أن أغمض عيني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 