| Willst du mal den Song hören, den ich heute Nachmittag singen werde? | Open Subtitles | أتريدين أن تسمعي الأغنية التي سوف أغنيها في الظهيرة ؟ |
| Ich kann es singen, aber nicht machen. | Open Subtitles | حسنًا ، يمكنني أن أغنيها لكن لا يمكنني فعلها |
| Ah nun, sagen Sie Ihrem Vater, ich würde liebend gerne für ihn singen. | Open Subtitles | أخبر والدك أنه يسرني أن أغنيها له |
| Ich singe dazu im Kopf die Melodie von Poker Face. | Open Subtitles | أغنيها على لحن أغنية بوكر الوجه في ذهني كي لا أنساها. |
| Mama will, dass ich singe. Es macht sie froh. | Open Subtitles | أمي تريدني أن أغنيها ستجعلها سعيدة |
| - vorsingen? | Open Subtitles | أتريدني أن أغنيها ؟ |
| Aber ich muss sie niemandem vorsingen. | Open Subtitles | و لكنى لا أغنيها أمام أحد |
| Ich möchte jetzt ein paar Songs singen, die stammen noch aus meiner Zeit mit meinem Ex-Mann Chick Trainer. | Open Subtitles | (التي كنت أغنيها لزوجي السابق (تشيك ترينر كان هذا قبل أن أحبل |
| Soll ich es noch mal für Sie singen? | Open Subtitles | أتريد أن أغنيها ثانيًة |
| Ich möchte das jetzt nicht singen! | Open Subtitles | - - لا أريد أن أغنيها الآن |
| Irgendwann werde ich es singen. | Open Subtitles | عندما أغنيها |
| Irgendwann werde ich es singen. | Open Subtitles | عندما أغنيها |
| das ich singe. | Open Subtitles | فدعني أغنيها من أجلك |
| Ich würde ihn vorsingen -- (Gelächter) doch wäre das eher etwas, was ein Verhör-Droide tun würde. | TED | أود أن أغنيها لكم-- (ضحك) لسوء الحظ، |
| - Ich werde ihn euch nicht vorsingen. | Open Subtitles | -إنني لن أغنيها لكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 