"أغنيها" - Translation from Arabic to German

• singen
• singe
• vorsingen

Willst du mal den Song hören, den ich heute Nachmittag singen werde?
أتريدين أن تسمعي الأغنية التي سوف أغنيها في الظهيرة ؟

Ich kann es singen, aber nicht machen.
حسنًا ، يمكنني أن أغنيها لكن لا يمكنني فعلها

Ah nun, sagen Sie Ihrem Vater, ich würde liebend gerne für ihn singen.
أخبر والدك أنه يسرني أن أغنيها له

Ich singe dazu im Kopf die Melodie von Poker Face.
أغنيها على لحن أغنية بوكر الوجه في ذهني كي لا أنساها.

Mama will, dass ich singe. Es macht sie froh.
أمي تريدني أن أغنيها ستجعلها سعيدة

- vorsingen?
أتريدني أن أغنيها ؟

Aber ich muss sie niemandem vorsingen.
و لكنى لا أغنيها أمام أحد

Ich möchte jetzt ein paar Songs singen, die stammen noch aus meiner Zeit mit meinem Ex-Mann Chick Trainer.
(التي كنت أغنيها لزوجي السابق (تشيك ترينر كان هذا قبل أن أحبل

Soll ich es noch mal für Sie singen?
أتريد أن أغنيها ثانيًة

Ich möchte das jetzt nicht singen!
- - لا أريد أن أغنيها الآن

Irgendwann werde ich es singen.
عندما أغنيها

das ich singe.
فدعني أغنيها من أجلك

Ich würde ihn vorsingen -- (Gelächter) doch wäre das eher etwas, was ein Verhör-Droide tun würde.
أود أن أغنيها لكم-- (ضحك) لسوء الحظ،

- Ich werde ihn euch nicht vorsingen.
-إنني لن أغنيها لكم