| Seine Reichweite war größer, er war der bessere Boxer. Ich bin jetzt besser als damals als der Junge, der vor Liston weglief. | Open Subtitles | وأنا أفضل الآن مما كانت عليه عندما رأيت طفل أن يستخدم ليستون من سوني. |
| Ich verstehe ihn jetzt besser. Er denkt bestimmt dasselbe über mich. | Open Subtitles | أنا أفهمه بشكل أفضل الآن وأعتقد أنه يتفهمني بدوره |
| Ich bin ziemlich sicher, dass ich mich jetzt besser fühle. | Open Subtitles | انا قادمة إلى المختبر أنا واثقة تماما أني أشعر بشكل أفضل الآن |
| schon besser, gestern wollte ich ihn noch im Schlaf töten. | Open Subtitles | أفضل الآن بما أنني في الأمس كنت أرغب في قتله وهو نائم |
| Und damit können Fragen des Selbstwerts zusammenhängen, obwohl man mich gebeten hat, bei TED aufzutreten, also geht es mir in dieser Hinsicht jetzt viel besser. | TED | ولدينا بعض المشاكل في احترام الذات، على الرغم من حقيقة أنني دعيت للمشاركة بتيد، أشعر بشعور أفضل الآن |
| Ich bin nicht traurig. Armel hat es jetzt besser. | Open Subtitles | لست حزيناً أنه فى مكان أفضل الآن |
| Ich... ich-ich bin jetzt besser. Ich glaube, ich kann jetzt damit fertig werden. | Open Subtitles | أنا أفضل الآن أعتقد أني أستطيع تحمل ذلك |
| Ihr geht es jetzt besser. Mein Kind ist fantastisch. | Open Subtitles | إنها بحال أفضل الآن و ابنتي رائعة |
| Verzeihung wegen letztem Mal. Es sollte jetzt besser laufen. | Open Subtitles | آسف حيال آخر مرة يجب أن أؤدي أفضل الآن |
| Du hast die Sache jetzt besser im Griff. | Open Subtitles | يٌمكنٌكَ تدّبر الأمور بطريقة أفضل الآن |
| jetzt besser, wo ich deine hässliche Fresse sehe. | Open Subtitles | أفضل الآن و أنا أرى وجهك القبيح |
| Ist Ihnen jetzt besser? | Open Subtitles | هل أبدو بصورة أفضل الآن ؟ |
| - Fühlen Sie sich jetzt besser? | Open Subtitles | هل تشعر بأنك أفضل الآن ؟ |
| Aber es geht euch ja jetzt besser. | Open Subtitles | و لكنكم أفضل الآن. |
| Alles wird jetzt besser, denn Robin ist aus dem Heiligen Land zurückgekehrt. | Open Subtitles | ماذا ؟ . كل شئ سيصبح أفضل الآن . لأن (روبن) عاد من الأرض المقدسة |
| Geht es dir jetzt besser? | Open Subtitles | هل صحتك أفضل الآن جدتي؟ |
| Also ich meine, dir geht es ja jetzt besser, richtig? | Open Subtitles | انتِ بحالٍ أفضل الآن صحيح ؟ |
| - Sie sehen jetzt besser aus. | Open Subtitles | تبدين أفضل الآن بعد إستيقاظكِ |
| Er hat eine Menge Blut verloren, er war wirklich geschwächt, aber es sollte ihm jetzt schon besser gehen. | Open Subtitles | الكثير من الدم، لقد ضعف بشكل كبير لكن يجب أن يكون بحال أفضل الآن |
| Danke Sheldon, ich fühle mich schon besser. | Open Subtitles | شكرا لك، شيلدون، أنا أشعر بشكل أفضل الآن. |
| Sehen Sie, es ist schon besser. | Open Subtitles | أترين؟ أصبحتا بحالة أفضل الآن. |
| "28. Oktober. Das Stück funktioniert jetzt viel besser. | Open Subtitles | سبتمبر 28 ، إن المسرحية تسير على نحو أفضل الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 