عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أفلاطوني" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
platonische
| - Wir sind platonische Freunde. | Open Subtitles | أنا ونيت أفلاطوني بحت |
| Bitte. Was sie meint, ist unsere mehr platonische Liebe. | Open Subtitles | -ما تعنيه هُو أنّ علاقتنا مُجرّد حبّ أفلاطوني . |
| Auf platonische Weise. | Open Subtitles | بشكل أفلاطوني. |