| Ich sagte Fifth Avenue. | Open Subtitles | إلى أين أنت ذاهب ؟ لقد قلت الخامس من شارع أفينيو |
| Nördlich von Ihnen fährt ein Zug ... .. auf der Linie Lexington Avenue rückwärts in Richtung Süden. | Open Subtitles | تتحرك فى غرب لكسنجتون أفينيو شمالك مباشرة |
| Ich erzähle gern, wie sehr ich es liebe, in meine Heimatstadt New York zu kommen und an schönen Tagen die Park Avenue entlang zu laufen, alles bewundere und Leute aus aller Welt vorbei laufen sehe. | TED | واحدة من القصص العظيمة التي أحببت أن أخبركم هي عن حبي للذهاب إلى مسقط رأسي نيويورك وأتمشى في البارك أفينيو في يومٍ جميل متعجباً من كل شيء وأرى جميع الناس يمرون من حولي وهم من جميع أنحاء العالم. |
| In der Nähe von Bezirk 218, Grant Avenue und der B.Q. Schnellstraße. | Open Subtitles | بجوار بي-إس 218 في جراند أفينيو على طريق بي-كيو السريع |
| Es ist mir eine Ehre, heute im Namen von Park Avenue Realty hier zu sein. | Open Subtitles | يشرفني وجودي هنا اليوم نيابة عن شركة "أفينيو" للعقارات |
| Wir haben einen 831 in der 9425 Cicero Avenue. | Open Subtitles | لدي 831 عند 9425 سيسيرو أفينيو |
| Emerald Avenue edler Schmuck und Edelsteine. | Open Subtitles | "أميرالد أفينيو" تاجر مجوهرات وأحجار كريمة |
| Die Grenzen sind North Avenue, die Northeast Beltline, Freedom Parkway und Spring Street Northwest. | Open Subtitles | "سيتم تطويقُها، كونها في حدود الـ"نورث أفينيو. "شمَال "بيلتلين"، و "فريدوم باركواي، "وغَرب حي "سبرينغ. |
| Klar. Denn das hier ist Saks Fifth Avenue. | Open Subtitles | طبعاً ، لأن هذا متجر "ساكس فيفث أفينيو" شركة أمريكية للمتاجر الفاخرة |
| Über viel Geld, eine Wohnung an der Park Avenue und für jeden Wochentag ein anderes Auto. | Open Subtitles | و إمتلاك شقة فى حى(بارك أفينيو)ِ و سيارة مختلفة كل يوم |
| Carrie, ich stecke im Stau fest. Die Fifth Avenue wird gepflastert! | Open Subtitles | (كاري)، الجو مزدحم إنهم يرصفون فريق "فيفث أفينيو" |
| Erzähl mir von der Central Avenue. Kennst du Jack Lauderdale? | Open Subtitles | أخبرني عن سينترال أفينيو |
| Die Bullen fanden seinen Kopf auf der Brighton Avenue. | Open Subtitles | ووجد رجال الشرطه رأسه في (برايتون أفينيو) |
| Die nach Süden ausgeflogenen Manhattaner kehren in ihre Nester an der Park Avenue zurück. | Open Subtitles | (عندما يعود أهل (مانهاتن الذين سافروا للجنوب من أجل الشمس ،لشرفات (بارك أفينيو) خاصتهم |
| Wenn Sie die Park Avenue nehmen, bring ich sie um! | Open Subtitles | ( يا إلهي ، إذا سلكت طريق (بارك أفينيو سأقضي عليك بحق الجحيم سأقضي عليك |
| 2249 Lexington Avenue" | Open Subtitles | 2249ليكسينجتون أفينيو |
| - Zur Fourth Avenue BMT. | Open Subtitles | إلى (بي إم تي) في جادة أفينيو |
| Wir haben in der Ogden Avenue gewohnt. | Open Subtitles | لقد عشنا في (أوجدين أفينيو) |
| Damals hatte ich fünf Bodyguards bei mir und drei New York City Polizeiwagen folgten mir, um abzusichern, dass niemand mich umnietet, während ich die Park Avenue hinauf lief. (Gelächter) Ich bestellte meinen Hotdog bei dem Mann, er fing an, ihn zuzubereiten, schaute sich um und sah die Bodyguards und Polizeiwagen – "Ich habe eine Greencard! Ich habe eine Greencard!" (Gelächter) "Es ist alles gut." | TED | وفي تلك الأيام، كان حولي 5 حراس وثلاثة من سيارات شرطة نيويورك تدور حول المكان لضمان عدم إيذائي من أي شخص أثناء جولتي في بارك أفينيو. (ضحك) وكنت لأطلب سندوتش الـ هوت دوغ من الشخص، وهو قد بدأت لتجهيزه، ثم نظر إلى الحراس وسيارات الشرطة -- "حصلت على البطاقة الخضراء! حصلت على البطاقة الخضراء!" (ضحك) "أوكيه، أوكيه." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 