"أقابلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kennenlernen
• treffe
• treffen
• getroffen
• kennen lernen
• kenne
• sehe sie
• kennen gelernt

So kann ich sie kennenlernen, ein paar Fragen stellen,... und diese ganze Sache aufklären.
,بهذه الطريقة أستطيع أن أقابلها ,وأسألها بعض الأسئلة ونستوضح هذا الأمر بالكامل

Also wann werde ich sie kennenlernen?
اذا متى يمكنني أن أقابلها بها ؟

Wenn ich sie nie treffe, dann gibt es auch keine romantische Verwicklung. - Sie sind der Doc.
إذا لم أقابلها , فلن يتواجد إمكانية لحب رومانسي.

Sie hat mir gesagt wir treffen uns in der Notaufnahme, und sie ist nicht hier.
, طلبت مني أن أقابلها في الوهدة و هي ليست هنا

Hören sie zu, Lady, ich will nicht aufmüpfig sein, aber sie sind nicht der erste Vampir, den ich getroffen habe.
سيدتي ، لا إهانة ، لكنك لستِ أول مصاصة دماء أقابلها

Junge, die würde ich gern kennen lernen.
ولد , أريد أن أقابلها

Die wahre Herausforderung ist auf ein Mädchen, das ich nicht kenne, zuzulaufen, und mit ihr irgendwie zu reden mit Wörtern aus meinem Mund.
التحدي الحقيقي هو الذهاب إلى فتاة لم أقابلها من قبل و التحدث إليها بطريقة ما ، بكلمات من فمي

Ich sehe sie nicht oft.
يتعذر علي الدقة أنا لا أقابلها كثيراً

Ich weiß nicht, wo ich heute wäre, wenn ich sie nie kennen gelernt hätte.
أنا على سبيل المثال لم أكن أعرف أين سأكون اليوم لو لم أقابلها

Ich glaube nicht, dass ich sie kennenlernen werde.
أنا لا أعتقد أنني سأعود لكي أقابلها

Ich würde sie gerne kennenlernen.
أود أن أقابلها.

Jetzt muss ich sie kennenlernen.
الآن يجب فعلًا أن أقابلها.

- Um 'ne Frau, mit der ich mich treffe. Sie kommt, wir ficken, sie geht.
انها فقط فتاة أقابلها تأتي اليّ , فنتضاجع , ثم ترحل

Die Frau die ich jetzt treffe ist 39, und wir haben eine wunderschöne Zeit zusammen, weil wir so viel gemeinsam haben.
المرأة التي أقابلها في عمر الـ 39 و نحن نقضي وقتاً ممتعاً معاً لأن هناك الكثير من الأشياء المشتركة بيننا

Nachdem du aufgeflogen warst, schien es mir sicherer, sie dort zu treffen.
بعدما حذرتني، بدا لي أكثر أمنا أن أقابلها هناك.

Warum sollte ich sie bei meinem Briefkasten treffen?
لم قد أقابلها بقرب صندوق البريد بحلول الحاديه عشر؟

Ich habe sie nie zuvor getroffen, und doch, bin ich die Person die ihr den schlimmsten Tag ihres Lebens vermacht habe.
, لم أقابلها من قبل , مع ذلك أنا هو الشخص الذي أخبرها بأسوأ خبر في حياتها

Gott sieht mein Herz, es wäre besser ich hätte sie nie getroffen.
والرب وحده يعلم كَمْ أتمنى لو أني لم أقابلها

Ich würde sie sehr gerne kennen lernen.
أريد أن أقابلها

Ich hoffe, ich darf sie irgendwann kennen lernen.
آمل بأن أقابلها يومًا ما.

Ich kenne die Schlampe nicht mal.
أنا لا أعرف هذة العاهرة ولم أقابلها

Ich sehe sie, sie kümmert sich um mich.
سوف أقابلها سوف تنظر اليّ

Vielleicht habe ich Sie nicht kennen gelernt.
ربما أنت هى المرأة التى لم أقابلها أبداً