"أقاطعك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• störe
• stören
• stör
• unterbreche

Ich störe. Ich fühl mich Scheiße. Was trinken Sie da?
واضح أنني أقاطعك أشعر بشكل سيء، ماذا تشربين؟

Ich störe dich nicht, also stör mich nicht.
أنا لا أقاطعك أثناء عملك, فلا تقاطعني أثناء عملي.

- Ich störe nur ungern, aber...
غدا سأسرق واحدة أخرى لك أكره أن أقاطعك

- Lass dich nicht von mir stören. - Drinnen war's zu warm.
لا تدعنى أقاطعك إنها ساخنة جدا من الداخل

Ich wollte euch nicht stören und ging wieder heim.
لم أشأ أن أقاطعك ,لذا عدت للمنزل مباشرة

Ich hoffe, ich störe nicht.
مرحباً، أتمنى أنني لم أقاطعك عن شيئ

Ich störe ... aber... wo ihr seid.
هوبر أكره ان أقاطعك ... لكن تراجعوا ايها النمل

Entschuldigung, Ma'am. - Ich hoffe, ich störe Sie nicht.
أعذريني يا سيدتي، آمل أني لم أقاطعك.

- Hallo? - Ich störe nicht, oder?
مرحباً ألست أقاطعك ، أليس كذلك؟

Ich hoffe, ich störe dich nicht.
أرجو ألا أكون أقاطعك عن شيء

- Ich störe dich auch nicht mit Lisa.
بربك يا (مارج)! أنا لا أقاطعك وأنت تساعدين (ليسا)

Ich hoffe, ich störe nicht.
كلارك أتمنى ألا أكون أقاطعك

Ich hoffe ich störe nicht.
-أتمنى ألا أكون أقاطعك -لا، أبداً

Hoffe ich störe nicht.
آمل بأني لم أقاطعك

Ich hasse es, Sie zu stören, aber ich muss noch einmal Rosies Zimmer durchsuchen, um sicherzustellen, dass wir nichts übersehen haben.
لم أرد أن أقاطعك لكنني أريد أن أفحص غرفة "روزي" مرة أخرى لنتأكد أننا لم ننسى أي شيء

- Lassen Sie sich nicht stören. - Hey.
ـ لا تدعني أقاطعك ـ آسف، أأنت جاهز؟

Darf ich stören?
هل لي أن أقاطعك ؟

Nun, ich möchte ihren Feiertag nicht weiter stören.
لن أقاطعك في عيدك أكثر من هذا

Lassen Sie sich von mir nicht stören.
لا تدعيني أقاطعك.

Mensch. Hoffe, ich stör nicht wieder.
يا إلهي، أتمنى ألا أكون أقاطعك ثانية.

Ich hoffe, ich unterbreche Sie nicht.
أتمنى ألا أكون أقاطعك