| Deine Witzfigur wollte das du mich tötest hast versucht mir die Knochen zu brechen, Das weiß ich zu schätzen. | Open Subtitles | رفيقكيطلبمنكأنتقتلني.. أنت تحاول تحقق ذلك، أنا أقدّر هذا |
| Das weiß ich zu schätzen. | Open Subtitles | أنا أقدّر هذا فعلاً |
| Ich rechne das hoch an. | Open Subtitles | أقدّر هذا |
| - Ich weiß es zu schätzen. Würdest du dich darum kümmern? | Open Subtitles | وأنا أقدّر هذا أيضاً أتمانعين تنظيف هذا؟ |
| Ich weiß das zu schätzen. Nur noch ein paar Minuten, versprochen. | Open Subtitles | أقدّر هذا جدّاً، بضع دقائق إضافية فحسب، أعدكِ. |
| Ich weiß das wirklich sehr zu schätzen. | Open Subtitles | أقدّر هذا كثيرًا حسنًا إلى اللقاء |
| Das weiß ich zu schätzen... | Open Subtitles | ...أقدّر هذا العرض، ولكن |
| Das weiß ich zu schätzen. | Open Subtitles | أقدّر هذا |
| Das weiß ich zu schätzen, Jack. | Open Subtitles | إنني أقدّر هذا يا (جاك) |
| Und Das weiß ich zu schätzen. | Open Subtitles | وأنا أقدّر هذا |
| - Das weiß ich zu schätzen, Jerry. | Open Subtitles | أقدّر هذا يا (جيري) |
| Ich rechne das hoch an. | Open Subtitles | أقدّر هذا |
| Danke, dass du mich in dieses Provinznest geschickt hast, Paul. Ich weiß es zu schätzen. | Open Subtitles | كلا، شكرًا لك لوضعي في هذه البلدة اللعينة الوضيعة، أقدّر هذا حقًا يا (بول). |
| Ich weiß es zu schätzen. | Open Subtitles | أنا أقدّر هذا حقّـاً |
| Ich weiß es zu schätzen. | Open Subtitles | أنا أقدّر هذا |
| Ich weiß das zu schätzen, vielen Dank. Bitte. | Open Subtitles | أقدّر هذا بالتأكيد، شكراً لكِ |
| Sag ihm, Ich weiß das zu schätzen. | Open Subtitles | أخبره أني أقدّر هذا. |
| Danke. Ich weiß das zu schätzen. | Open Subtitles | شكراً أقدّر هذا |
| Ich meine, Ich weiß das wirklich, wirklich ernsthaft zu schätzen. | Open Subtitles | أعني ، أنا حقا أقدّر هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 