| Ich lese zuerst immer das Ende. | Open Subtitles | حسنٌ، انا دائما أقرا النهايات في البدايه |
| Ich lese ständig vom Rabenkönig. Könnte die Elfenzauberei nicht nützlich sein? | Open Subtitles | حسناً، أنا أقرا الكثير والكثير عن الملك الأسود. |
| Lesen Sie die hervorgehobene Stelle. | Open Subtitles | أقرا الفقرة المؤشر عليها |
| HUMBERT: Lesen Sie! | Open Subtitles | أقرا هذا |
| Lies das laut vor. | Open Subtitles | أقرا ذلك بصوتٍ عالي |
| - Lies alles. | Open Subtitles | - أقرا الأسفل منها . |
| Um ehrlich zu sein habe ich die Dokumente selbst nicht gelesen und ich soll sie unterzeichnen. | Open Subtitles | لأكون معك صادقاً حتى انا لم أقرا تلك الأوراق وانا من المفترض ان اوقع عليهم |
| - Verzeih... ich habe die karten gelesen. - Ist mir egal. | Open Subtitles | ـ لم يكن من المفترض أن أقرا بطاقاتك ـ لا يهم .. |
| Ich mag vielleicht ein Idiot sein, aber wenigstens bin ich alleine Zuhause und lese Moby Dick. | Open Subtitles | ربما انا احمق لكن على الاقل انا في المنزل لوحدي أقرا ( موبي ديك ) |
| Ich lese Ihr Zeug. | Open Subtitles | أنا أقرا ما كتبته |
| lese gerade etwas über... | Open Subtitles | ... أقرا عن , اه |
| Lesen Sie es! | Open Subtitles | أقرا |
| HUMBERT: Lesen Sie, Quilty! | Open Subtitles | أقرا يا كويلتي |
| Lies einfach das hier. | Open Subtitles | فقط أقرا هذا |
| Ich habe das Buch gelesen, das du mir geliehen hast: Der Kabbalist. | Open Subtitles | كنت أقرا هذا الكتاب الذى أحضرته لى الكابليان |
| Ich habe gelesen. Tolstoi. | Open Subtitles | كنت أقرا لتلستوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 