"أقول دائماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sage ich immer
• immer gesagt
• ich immer sage

Und trotz der Berge von Fehlern, meine Liebe, sage ich immer: "Ein fehlerhafter Gatte ist besser als keiner."
ورغم أكوام النقائض فيه أقول دائماً إن الرجل ذا العيب أفضل من عدم وجود رجل على الإطلاق

Tja, kein Zorn schlimmer als der einer verschmähten Hexe, sage ich immer.
.. حسناً لا يوجد غضب كغضب الساحرة كما أقول دائماً

Verhalte dich gütig und habe Panzer dabei, sage ich immer.
حسناً، كما أقول دائماً: "الدبابة المسلحة نعمة"

Ich habe immer gesagt, Macht ist wichtiger als Geld.
أقول دائماً أن السلطة أهم بكثير من المال.

Wie ich immer gesagt habe, kleiner Amigo, du bist der Wahnsinn!
كما كنت أقول دائماً, ياصديقيّ أنت مدهش

Und wie ich immer sage: "Denkt dran, ihr wisst genug."
وكما أقول دائماً "تذكر ، أنت تعرف بما فيه الكفاية"

Wie sage ich immer, Gott sei Dank für meinen Ben.
(كما أقول دائماً شكراً للرب على (بن

Ich hab mir immer gesagt:
و كنت أقول دائماً,

Du weißt, was ich immer sage.
أنت تعلم ماذا أقول دائماً