| Ich schreibe dir eine Karte aus Kanada mit meiner Adresse. | Open Subtitles | عندما أصل الي كندا سوف أكتب لك خطابا من هناك و سوف أضع عنواني عليه |
| Ich schreibe dir eine Karte aus Kanada mit meiner Adresse. | Open Subtitles | عندما أصل الي كندا سوف أكتب لك خطابا من هناك و سوف أضع عنواني عليه |
| Lieber Homer, ich schreibe dir um dir von Dr. Larch zu berichten. | Open Subtitles | عزيزي هومر أكتب لك لكي أخبرك عن دكتور لارش |
| Ohne Hoffnung, dich zu erreichen, schreibe ich dir, so wie immer. | Open Subtitles | بلا أمل في الوصول اليك، أكتب لك كما أفعل دائماً |
| Ich schreibe Ihnen heute diese Zeilen auf die wärmste Empfehlung meines Sohnes Alec, um Sie um Ihre Dienste als Verwalterin unseres Geflügelhofes hier auf "The Slopes" zu bitten, wenn es Ihnen angenehm ist." | Open Subtitles | أكتب لك بتوصية من إبني أليك لأطلب منك العمل كمديرة لمزرعة دواجننا هنا في المنحدرات |
| Ich schreibe dir ein neues Rezept, ok? | Open Subtitles | حسنا أستمع الى ,سوف أكتب لك وصفة أخرى حسنا ؟ |
| Alles klar, ich schreibe dir eben noch ein Rezept aus und dann lass ich dich gehen. | Open Subtitles | حسناً سوف أكتب لك سوف أكتب لك نص هنا وستذهب في حال سبيلك |
| Ich bin lange nicht zum Schreiben gekommen, aber was ich auch tue, ich schreibe dir in Gedanken. | Open Subtitles | "لم أجد وقتاً للكتابه منذ زمن طويل" "لكن أكتب لك بخيالي دائما" ".. |
| "Liebster Des, ich schreibe dir diesen Brief, während du ins Gefängnis gehst, und habe ihn an dem einzigen Ort versteckt an den du dich im Moment größter Verzweiflung wenden würdest. | Open Subtitles | "ديز الغالي. انا أكتب لك قبل أن تذهب للسجن" "خبأته بالمكان الوحيد الذي ستذهب اليه عندما تيأس" |
| Ich schreibe dir einen Brief, richtig, einen guten, altmodischen Brief. | Open Subtitles | أكتب لك رسالة هذا صحيح "رسالة جيدة على الطريقة القديمة |
| "Ich schreibe dir, um dir zu sagen, dass ich mich ändern will. | Open Subtitles | أكتب لك لأخبرك بأن اليوم تغير حالي |
| "Liebe Celine, ich schreibe dir von der anderen Seite des Waldes. | Open Subtitles | "عزيزتي (سيلين) إنني أكتب لك من الجهة الأخرى من الغاب |
| Ja, ich schreibe dir von jedem Postamt in der Wüste. | Open Subtitles | نعم، أنا أكتب لك من كل مكتب الصحراء. |
| - Ich schreibe dir. | Open Subtitles | ــ سوف أكتب لك ــ جونسون |
| Ich schreibe dir heute Nacht. | Open Subtitles | سوف أكتب لك الليلة |
| Ich habe dir das nie gesagt und darum schreibe ich dir jetzt diesen Brief. | Open Subtitles | لم يكن لدى الفرصة لأقول لك هذا ولهذا أنا أكتب لك الأن |
| "ich kann dir nicht sagen wie leid es mir tut, weswegen ich dir stattdessen diese Notiz schreibe." | Open Subtitles | لا استطيع التعبير لك عن مدي آسفي ولهذا أكتب لك هذه المذكرة عوضاً عن ذلك |
| "Sam," "ich wollte mich verabschieden, aber weil du nicht hier warst, schreibe ich dir stattdessen." | Open Subtitles | "سام، أنا جئت لأقول مع السلامة، لكنك لم تكن هنا، لذلك أنا أكتب لك بدلا من ذلك. |
| Ich schreibe Ihnen auf einer tragbaren Underwood-Maschine, die mir mein Vater schenkte, als ich zum Sentinel ging. | Open Subtitles | أنا أكتب لك على الطابعة التي احضرها لي وادي عندما غادرت من امبرطوريته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 