"أكون سعيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• glücklich sein
• ich glücklich bin

Während ich danach strebe, die Welt zu verändern, werde ich glücklich sein.
و بما أنني أسعى لتغيير العالم سوف أكون سعيدا.

Ich möchte glücklich sein, solange es geht.
أريد أن أكون سعيدا بقدر ما أستطيع لأطول وقت ممكن.

Ich möchte einmal glücklich sein. Dafür muss man große Ziele haben.
فقط أريد أن أكون سعيدا وهذا لا يتأتى إلا بتحقيق الأهداف

Du willst nicht, dass ich glücklich bin.
لأنك لا تريد مني أن أكون سعيدا.

Sie möchte, dass ich glücklich bin.
تريدني أن أكون سعيدا

Mit dem Gehaltscheck ankommen. glücklich sein mit 20 Riesen im Jahr.
إحضار الراتب إلى البيت أن أكون سعيدا ب20.000 دولار في السنة

Ich würde gern glücklich sein.
أودّ أن أكون سعيدا هل يمكن أن تفعلي ذلك؟

Weil ich andernfalls mit nichts glücklich sein kann.
بخلاف ذلك , لن أكون سعيدا في اي شيئ

Ich kann nicht glücklich sein.
لا يمكننى أن أكون سعيدا

Ich will glücklich sein.
أريد أن أكون سعيدا

Ich möchte glücklich sein, wissen Sie?
أريد أن أكون سعيدا, تعلمين؟

Kann ich wirklich glücklich sein?
هل يمكنني حقا أن أكون سعيدا!