| Sie scheinen eine sehr patente junge Frau zu sein, weshalb ich glaube, mit Ihnen ganz ehrlich sein zu können. | Open Subtitles | لانا أشعر بأنك شابة متماسكة للغاية وهذا مايدفعني لأن أكون صريحة معك تماماً |
| Denn, ich muss ehrlich sein, das alles erscheint mir doch sehr unangebracht. | Open Subtitles | لأن علي أن أكون صريحة معك علي أن أقول لك أن هذا غير ملائم |
| - Darf ich ehrlich sein? | Open Subtitles | انا اعتقد هذا ، هل يمكنني ان أكون صريحة معك لوهلة؟ |
| - Kein Problem, ich wollte nur ehrlich mit dir sein. | Open Subtitles | كفي عن مضايقتي,انني أحاول ان أكون صريحة معك |
| - Ich möchte zu dir immer ehrlich sein. Ehrlich? | Open Subtitles | -لقد أردت أن أكون صريحة معك. |
| Ich will ehrlich sein, Liam. | Open Subtitles | عليّ أن أكون صريحة معك يا (ليام). |
| Ich will ganz ehrlich mit dir sein, ich finde, du bist "n echt netter Kerl. | Open Subtitles | أتريد أن أكون صريحة معك يا (داستي)؟ -أظنك رجل لطيف جداً |
| - Ich möchte ehrlich mit dir sein, Louis. | Open Subtitles | يجب أن أكون صريحة معك يا لويس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 