| - Ich sollte wahrscheinlich nichts sagen. | Open Subtitles | أظنُ بأنه من الأفضل لي ألا أقول شيئًا |
| Ich weiß, dass ich nichts sagen sollte. | Open Subtitles | اسمع أَعْرفُ بأنّني يَجب ألا أقول شيئاًً ..... |
| Hätt ich nur nichts gesagt. Keine Fragen mehr! | Open Subtitles | .. كان يجب ألا أقول ذلك لا تسألوا مزيداً من الأسئلة |
| Hätt ich nur nichts gesagt. Keine Fragen mehr! | Open Subtitles | كان يجب ألا أقول ذلك لا تسألوا مزيداً من الأسئلة. |
| Ich sollte es nicht sagen. Oder vielleicht sollte ich. Ich weiß es nicht. | Open Subtitles | يجب ألا أقول أو ربما يجب أن اقول، لا أعلم |
| Das hätte ich nicht sagen dürfen. | Open Subtitles | -كان ينبغي عليّ ألا أقول ذلك -لا يا ماري |
| Ich habe Tommy versprochen, es nicht zu sagen. | Open Subtitles | وعدت " تومي " ألا أقول |
| Ich sollte wohl nichts sagen, denn soweit ich weiß, waren Sie sein bester Freund, aber... | Open Subtitles | .. من المحتمل ألا أقول أي شيء... على حسب علمي،أنك أعز أصدقائه،ولكن... |
| Ich möchte nichts sagen. | Open Subtitles | أفضل ألا أقول في الوقت الحالي |
| Ich sollte es nicht sagen, aber es ist so. | Open Subtitles | ربما عليّ ألا أقول ذلك، لكنني آسف |
| Ich sollte es nicht sagen. | Open Subtitles | لعل من الأفضل ألا أقول. |
| Das möchte ich nicht sagen. | Open Subtitles | أفضّل ألا أقول |
| Möchte ich nicht sagen. Ok, setz dich. | Open Subtitles | -أفضل ألا أقول |
| - Ich versprach ihm, es nicht zu sagen. | Open Subtitles | وعدته ألا أقول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 