عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ألا تقرأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Liest du keine
-
Lesen Sie keine
| Vier Fiugzeuge in vier Tagen. Liest du keine Zeitung? | Open Subtitles | أربع طائرات في أربعة أيام ألا تقرأ الصحف؟ |
| Liest du keine Zeitungen? | Open Subtitles | ألا تقرأ الصحف؟ |
| Liest du keine Zeitungen? | Open Subtitles | ألا تقرأ الصحف؟ |
| Lesen Sie keine Zeitung? | Open Subtitles | ألا تقرأ الصحف مستر كان؟ |
| - Lesen Sie keine Zeitung? | Open Subtitles | ألا تقرأ الجرائد ؟ |
| Liest du keine Zeitung? | Open Subtitles | ألا تقرأ المقالات ؟ |
| Liest du keine Zeitung?" | Open Subtitles | ألا تقرأ الصحف؟" |