| Sehen Sie sich als Erstes diese Papayas an. | TED | بدايةً ، ألق نظرة على البابايا إنها شهية، أليس كذلك ؟ |
| Leute, denen das Leben übel mitgespielt hat. Sehen Sie sich das an. | Open Subtitles | أناسٌ كانت حياتهم عسيرة، ألق نظرة على هذا. |
| Ja, Schau dir deine Bilder an. Ich wette, du hast auch eines von ihr. | Open Subtitles | صحيح، ألق نظرة على صورك، أراهن بأن لديك صورة لها |
| Ich glaube, sie sind wirklich weg. Ich meine, Sehen Sie selbst! | Open Subtitles | . أظن حقاً أنهم قد ذهبوا أعني ، ألق نظرة |
| Howard, Schau mal drüber und sag mir, ob dir etwas unklar ist. | Open Subtitles | هاوارد, ألق نظرة عليها و أخبرني بما لا تفهمه |
| Wirf einen Blick auf den Autopsiebericht. | Open Subtitles | ألق نظرة على تقرير التشريح |
| Werfen Sie einen Blick auf Ihren Rücken. | Open Subtitles | ألق نظرة على ظهرها |
| - Sieh dir das mal an. - Fang von innen an. | Open Subtitles | حسنا ألق نظرة على هذا إبدأ من الداخل إلى الخارج |
| Ja, ein ganz einfaches Insekt! Schauen Sie sich das mal an, Sir. | Open Subtitles | نعم ، هذة بسيطة حقاً , ألق نظرة على هذا ، سيدى |
| Schauen Sie rein. | Open Subtitles | ألق نظرة |
| Nun Sehen Sie sich die vorderen Flächen der linken Haken- und Kopfbeins an. | Open Subtitles | الان ألق نظرة علي السطح الامامي على عظمتي الرسغ الايسر |
| Köstlich, nicht? Jetzt Sehen Sie sich diese Papaya an. | TED | الآن ألق نظرة على هذه البابايا |
| Bitte Sehen Sie sich das Foto an. Ist schon ein paar Jahre her. | Open Subtitles | أرجوك , ألق نظرة عليها , جاءت قبل بضعة أعوام . |
| Sehen Sie sich bitte die nächste Aufnahme an. | Open Subtitles | من فضلك ألق نظرة علىالشريحةالتالية. |
| Schau dir mal die Süße an, die ich gestern gefickt habe. | Open Subtitles | ألق نظرة على تلك المثيرة التي ضاجعتها بالأمس |
| Komm hierher, Mike. Schau dir das an. | Open Subtitles | تعال إلى هنا "مايك"، ألق نظرة على هذا |
| Warte. Schau dir das an. | Open Subtitles | انتظر ، ألق نظرة على هذا |
| - Ja? - Sehen Sie selbst. | Open Subtitles | ـ ألق نظرة ـ اللعنة |
| Sehen Sie selbst. | Open Subtitles | ألق نظرة |
| Schau mal dort an der Wand. | Open Subtitles | ألق نظرة ، شرق الجدار |
| Wirf einen Blick auf ihren Mann. | Open Subtitles | ألق نظرة على زوجها |
| Werfen Sie einen Blick auf das. | Open Subtitles | ألق نظرة خاطفة على هذا |
| Hier. Sieh dir das mal an. | Open Subtitles | خذ، ألق نظرة على هذا. |
| Ja, aber bevor Sie gehen, Schauen Sie sich hier noch mal um. | Open Subtitles | نعم، لكن قبل أن تذهب ألق نظرة على هذه الغرفة |
| Schauen Sie rein. | Open Subtitles | ألق نظرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 